love you guys

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Wow! My roommate and I we-we love you guys so much.	Mi compañera de cuarto y yo los amamos demasiado.
I love you guys so much. Have a great day, okay?	Chicos, los quiero tanto Tiene un gran día, ¿de acuerdo?
Oh, I love you guys, but you're too nice.	Oh, os quiero tíos, pero sois demasiado amables.
But I'm sure he's gonna love you guys.	Pero estoy seguro de que él va a adorarlos a ustedes.
I love you guys, and I love all your families.	Los amo chicos, Y amo a sus familias.
Oh, I love you guys, but you're too nice.	Oh, os quiero tíos, pero sois demasiado amables.
This is the worst, 'cause I love you guys so much.	Esto es lo peor, porque los quiero tanto.
I love you guys, but my place is here with my music.	Yo los quiero, pero mi lugar está aquí, con mi música.
I love you guys, but we just can't afford to lose.	Os quiero, chicos, pero no podemos permitirnos perder.
Look, we love you guys and we're doing the best that we can.	Mirad, os queremos chicos y estamos haciendolo lo mejor que podemos.
I love you guys. 'cause you guys are my family.	Los quiero chicos porque ustedes chicos, son mi familia.
I know we've had our differences, but... I do love you guys.	Sé que hemos tenido nuestras diferencias, pero... sí las quiero.
I love you guys and, uh... I'm gonna miss you.	Os quiero chicos y... os voy a echar de menos.
Thank you guys all for coming, 'cause I love you guys.	Gracias a todos por venir, porque os amo a todos.
I'm just happy you're ok. Well, I love you guys!	Estoy muy contenta de que estés bien ¡Bien, los quiero chicos!
And yes, of course, mom and dad, I love you guys.	Y sí, por supuesto, a mamá y papá. Gracias, chicos.
You know how much we love you guys, right?	¿Sabes cuánto te amo chicos, ¿verdad?
But the new Walter wants to say how much I love you guys.	Pero el Walter nuevo desea decir lo mucho que los quiero.
Don't get me wrong, I love you guys, but come on...	No me malinterpretes, os quiero, pero vamos...
Bill and Will, I love you guys.	Proyecto de ley y de la Voluntad, los amo chicos.