lova

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lova Nantenaina en el estreno de su película.	Lova Nantenaina at the premiere of his film.
Lova y yo podemos cuidar de la casa.	Lova and I can care for the house.
Lova Rakotomalala es investigador en ingeniería biomédica y especialista en Salud Global.	Lova Rakotomalala is a researcher in biomedical engineering and consultant in Global Health.
Lova Nantenaina es muy claro acerca de lo que espera lograr con su película.	Lova Nantenaina is very clear on what he hopes his film will achieve.
Lova, sabes lo que decimos sobre dejar la comida.	They say that's what causes the Northern Lights.
Lova, no te muevas.	Lova, don't go anywhere.
Recordando la lucha del líder congolés Patrice Lumumba contra el colonialismo Escrito por Lova Rakotomalala · R.D.	Remembering Congolese Leader Patrice Lumumba's Struggle Against Colonialism Written by Lova Rakotomalala · D.R.
Nuestro confiable equipo de editores y redactores —personas como Joey, Laura y Lova— informan sobre 167 países de todo el mundo.	Our trusted team of editors and writers—people like Joey, Laura, and Lova—report on 167 countries around the world.
Lova Nantenaina [el cineasta] hace que se oiga la voz de las bases sobre las cuales la nación está sólidamente construida: su gente.	Lova Nantenaina [the filmmaker] call on the foundation of the Malagasy nation: its people.
Lova, colaborador de Global Voices, hace notar una importante semejanza entre el waali y un juego malgache llamado 'katra'.	Lova, a contributing member of Global Voices, notes an important similarity between Waali and a Malagasy game called 'Katra'.
Mialy Andriamananjara y Lova Rakotomalala se contactaron conmigo para que primero me forme como traductor; Jentilisa (Zo) también me convenció para hacerlo.	Mialy Andriamananjara and Lova Rakotomalala contacted me to become a translator first. Jentilisa (Zo) also convinced me to do it.
Escrito por Lova Rakotomalala · Gobernabilidad La lucha por el poder que ha asolado Madagascar desde el pasado mes de enero parece llegar a su fin.	Written by Lova Rakotomalala · Citizen Media The power struggle that has plagued Madagascar since January may have come to an end.
La situación política de Madagascar puede parecer desesperanzada, pero así y todo Lova Rakotomalala ha decidido apoyar activamente a uno de los candidatos en las elecciones presidenciales del 25 octubre.	Madagascar's political situation can seem hopeless, but Lova Rakotomalala has still decided to actively support one of the candidates in October 25's presidential election.
Muchas gracias a todos nuestros autores, traductores y editores, quienes hacen posible este episodio, el cual cuenta con historias de Kevin Rothrock, Rezwan, Lova Rakotomalala, Kirsten Han y Marianne Diaz Hernandez.	Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible. This episode features stories by Kevin Rothrock,Rezwan, Lova Rakotomalala, Kirsten Han and Marianne Diaz Hernandez.
Fue la experiencia personal del editor francófono de Global Voices Lova Rakotomalala la que lo llevó a elegir Creando medios empáticos, una carta a la vez como su historia favorita en el 2015.	It was Global Voices Francophone editor Lova Rakotomalala 's personal experience that led him to choose Creating a Media of Empathy One Letter at a Time as his favorite story of 2015.
Eva y Lova, dejen de fastidiarme. Encuentren algo que hacer. Lean una revista o algo.	Eva and Lova, stop bothering me. Find something to do. Read a magazine or something.