louche

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I know of a louche little bar quite near here.	Conozco un oscuro y pequeño bar cerca de aquí.
They're so louche, don't you think?	Son muy pintorescos, ¿no? .
That was a rather louche performance you gave us this afternoon.	Ha sido una intervención más bien turbia la que has dado en la Cámara esta tarde.
From fringed key rings to feather-trimmed necklaces, your back-to-business accessories can be loud without being louche.	Desde llaveros con flecos a collares ribeteados con plumas, tus accesorios para volver al trabajo pueden ser llamativos sin resultar vulgares.
Or perhaps the dresses were a little louche, shoulders bared, bosoms lifted as crisscrossed ribbons held decency together.	Puede tal vez los vestidos eran un poco libertinos, hombros desnudos, senos levantados con cintas entrecruzadas que mantenían la decencia en su sitio.
First came the shorts, pert and patterned; then rich, ornate flowers printed on a top and falling louche and sensual off one shoulder.	Suzy Menkes — Primero salieron shorts, descarados y estampados; después ricos motivos de flores sobre un top que dejaban sensualmente un hombro al aire.
Don't tell me Monsieur Louche wants you.	No me digas que Monsieur Louche te quiere allí.
Waterfield being escorted on to an aircraft by two French detectives in Credit: In his memoir Fast and Louche: But he shared with Lord Byron a reputation of being dangerous to know.	Waterfield siendo escoltado en una aeronave por dos agentes franceses en crédito: En sus memorias rápida y Louche: Pero que compartía con Lord Byron una reputación de ser peligroso saber.
The water melts the sugar and the absinthe in the bottom of the glass, so that a cloudy liquid of milky aspect known as louche is produced.	El agua deshace el azúcar y la absenta situada al fondo de la copa, de manera que se produce un líquido turbio de aspecto lechoso conocido como louche.
Louis Vuitton's louche autumn/winter 2013 collection is inspired in the 20's and glam materials such as silk, velvet, lace, feathers and leather.	La colección otoño-invierno 2013-2014 de Louis Vuitton está inspirada en los años 20 y en el glamour de materiales como la seda, el terciopelo, el encaje, las plumas y los apliques de piel.