lost time

Translator
Examples

When will the lost time of planting and further cultivation.	Cuando se suprime el momento de la plantación y posterior cultivo.
The clock has lost time signal broadcasts.	El reloj se ha perdido transmisiones de señal horaria.
But a moment of lost time can never be recovered.	Pero un instante de tiempo perdido nunca puede se recobrado.
Of course, we lost time during my hour of sleep.	Desde luego, perdimos tiempo durante mi hora de sueño.
Well, Dave and I know we've lost time before.	Bueno, Dave y yo sabemos que perdimos el tiempo antes.
He lost time after stalling six times this afternoon.	Perdió tiempo después de calar seis veces esta tarde.
Exactly, and I'm ready to make up for lost time.	Exacto, y ahora estoy listo para compensar el tiempo perdido.
But it is neither lost time nor the work is useless.	Pero no es tiempo perdido ni el trabajo es inútil.
The time of exile is not a lost time.	El tiempo del destierro no es un tiempo perdido.
Yesterday we limited the damage with Thibaut, today we lost time.	Ayer limitábamos los daños con Thibaut, pero hoy perdemos tiempo.
We'll just have to make up for lost time, that's all.	Solo tenemos que recuperar el tiempo perdido, eso es todo.
Complicated tools lead to frustration, lost time and higher costs.	Las herramientas complicadas provocan frustración, pérdidas de tiempo y costes superiores.
Rob was trying to recover all the lost time.	Rob estaba tratando de recuperar todo el tiempo perdido.
Spain is recovering lost time in residential rental.	España está recuperando tiempo perdido en el alquiler residencial.
We'll just have to make up for lost time, that's all.	Tendremos que compensar el tiempo perdido, eso es todo.
The amount of lost time may be incalculable.	La cantidad de tiempo perdido podría ser incalculable.
We gotta work extra hard to make up for lost time.	Tenemos que trabajar más duro para reponer el tiempo perdido.
You're here to help me make up for the lost time.	Ud. está aquí para ayudarme a compensar el tiempo perdido.
We must work hard to make up for lost time.	Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
We have to make up for a lot of lost time.	Tenemos que recuperar el un montón de tiempo perdido.