los zócalos
-the baseboards
See the entry for zócalo.

zócalo

Popularity
500+ learners.
Para las paredes de los sótanos y los zócalos arbolit no es útil.
For walls of cellars and socles arbolit it is not suitable.
Este material es destinado al revestimiento de los muros exteriores o los zócalos.
This material is intended for facing of external walls or socles.
Los más terribles grietas meditadas alrededor de los zócalos.
The most terrible considered cracks around baseboards.
Los niños tienden d e re en los zócalos.
Children tend o f re in sockets.
La conversión entre los enchufes y los zócalos se utiliza para diversos estándares nacionales.
Conversion between the plugs and sockets are used for different national standards.
Este adaptador preparó los enchufes y los zócalos de BS/UL/EU/AU para el viajero.
This adapter prepared BS/UL/EU/AU plugs and sockets for traveller.
Todos los zócalos de conexión M12 tienen rosca metálica.
All M12 sockets have metal threads.
Cortar los extremos de los zócalos.
Cutting the ends of plinths.
Normalmente los zócalos de 28 son de 14mm de ahcho pero necesitamos uno de 7,5mm.
Usually the 28 sockets are 14mm wide but we need a 7.5mm socket.
Las medidas de resistencia se pueden realizar de forma muy precisa utilizando los zócalos Kelvin.
The resistance measurements can be performed in a very precise way using the Kelvin sockets.
Esto se debe a que solo los zócalos M.2 con clavija M admiten la capacidad PCIe x4.
This is because only M keyed M.2 sockets support PCIe x4 capability.
Todas las variantes de los zócalos de prueba tienen que tener siempre las mismas propiedades básicas.
The same basic properties need to be provided by all variations of test sockets.
Con los zócalos, no hay forma de equivocarse, cada uno lo hace a su gusto.
With casings, there's no wrong way, only your way.
Pasa desmantelamiento suelo, la eliminación de los zócalos utilizando chatarra y las rejillas del suelo a la vez.
Spend floor dismantling, removing baseboards using scrap and floor boards at a time.
Esto se debe a que los zócalos M.2 con forma de M solo son compatibles con PCIe x4.
This is because only M keyed M.2 sockets support PCIe x4 capability.
Un techo de estuco dorado permitirá transformar los zócalos, bajorrelieves, pilastras, columnas adosadas, capiteles y esas cosas.
A gilded stucco ceiling will allow to transform sockets, bas-reliefs, pilasters, engaged columns, capitals and stuff.
Allí se generan los zócalos necesarios, que aparecen entonces automáticamente con un cuerpo vacío en el archivo creado.ui.h.
There you create the required slots, which then automatically appear with an empty body in the generated.ui.h file.
La piedra se utilizaba en los zócalos o bases de los muros y en umbrales o escaleras.
Stone was used in sockets or wall bases, as well as in doorways or stairs.
Excepto el cubrimiento para los suelos, tales planchas se aplican también para el revestimiento de los zócalos y las paredes.
Except a covering for floors, such plates are applied also to facing of socles and walls.
El precio está para los pares de apliques, electrificados y equipados de los zócalos del standart, de bulbos no incluidos.
Price is for the pair of sconces, electrified and equipped with standart sockets, bulbs not included.
Word of the Day
to spend the summer