- Examples
Hola, ¿hemos llegado a tiempo para el karaoke de los villancicos? | Hey, are we back in time for karaoke caroling? |
La primera está dedicada a los villancicos de Navidad, los más numerosos. | The first one it's dedicated to Christmas villancicos, most numerous. |
Colinde es el nombre genérico de los villancicos navideños de Rumania. | Colinde is the generic name of Rumanian carols. |
¿Te gusta la música de Navidad o los villancicos? | Do you like Christmas carols or music? |
Infohow.net le propone los textos de los villancicos navideños. | Infohow.net offers you texts of Christmas Christmas carols. |
Inicialmente, todos los villancicos eran paganos. | Initially, all carols were pagan. |
Otro de los villancicos que nunca puede faltar. | Another can never miss carols. |
¿Ayudan los villancicos de navidad al crecimiento espiritual? | Do Christmas Carols help in spiritual growth? |
Llega el tiempo de los villancicos, los turrones, las luces, los regalos y la ilusión. | It's the arrival time for carols, nougats, lights, gifts and illusion. |
La breve ceremonia concluyó con los villancicos interpretados por el coro de funcionarios de la OEA. | The brief ceremony ended with carols sung by the choir of OAS officials. |
Nadie es dueño de los villancicos. | Nobody owns Christmas carols. |
Supongo que acabaron los villancicos. | I guess we're done caroling. |
Villancicos - canciones de Navidad ritual, análogo antiguos eslavos occidentales de los villancicos de Navidad. | Carols - Christmas ritual songs, ancient Slavic analogue of the Western Christmas carols. |
Pero el momento más entrañable, magníficamente plasmado en la película Joyeux Noel, fue el de los villancicos. | However, the most charming moment, wonderfully reflected on the film Joyeux Noel, was that of carols. |
Los aspirantes con angustia espiritual fueron afectados más adversamente por los villancicos de navidad que los aspirantes positivos. | The seekers with spiritual distress were affected more adversely by the Christmas carols than the positive seekers. |
En los dos experimentos anteriores, vimos que los villancicos de navidad tuvieron un impacto negativo significante en la audiencia. | In the above two experiments, we saw that Christmas carols had a significant negative impact on the audience. |
Hace tiempo que quiero intentar unos de los villancicos coloniales; por fin lo estamos haciendo. | I've long wanted to take a stab at some of the colonial villancicos, and we are finally doing it. |
El canto de los villancicos no se originó con el cristianismo, sino con la práctica pagana de las estaciones. | The singing of carols did not originate with Christianity, but with the pagan practice of celebrating the seasons. |
En cualquier caso, y en lo que se refiere a la música para escuchar en casa, Tarja Turunen prefiere los villancicos tradicionales. | However, when it comes to Christmas music at home Turunen prefers the traditional carols. |
Sin embargo, los villancicos de navidad devocionales tuvieron un impacto negativo más significativo en sus auras positivas que los no devocionales. | However, the devotional Christmas carols had a more significant negative impact on their positive auras than the non-devotional ones. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
