- Examples
Disuelve los velos de la ilusión, dando claramente vista. | It dissolves veils of illusion, giving clear sight. |
La disolución de los velos. Una inmersión mejorada en la Mayor Realidad. | The dissolving of veils. An enhanced immersion into the Greater Reality. |
Y ¿cómo será despertarse libre de todos los velos? | And what will it be like to awaken free of all veils? |
Aún los velos de la ilusión son Él. | Even veils of illusion are Him. |
Esta es la sección de los velos. | This is the section on veils. |
El logra a abrir puertas y ventanas, corre las cortinas y los velos. | He is opening the doors and windows and curtains and veils. |
La cuestión de los velos tiene que ver también con la percepción de estereotipos. | The issue of veils also related to the perception of stereotypes. |
¡Oh tú, que estás en vuelto por los velos! | O thou who are wrapt in veils! |
La disolución de los velos. | The dissolving of veils. |
Y cuando Él quita los velos internos, también levanta los velos externos. | And as He removes the inner veils, so also does he lift the outer veils. |
Abrid vuestro corazón y permitid a todos los velos oscuros de soltarse de vuestra vida. | Open your heart and allow all the dark veils to leave your life. |
En algunos casos, su falsedad ha sido expuesta al rasgarse los velos interpuestos. | Their falsity hath, in some cases, been exposed when the intervening veils were rent asunder. |
Imagen tomada en el momento del cierre del clip, dejando los velos mitrales en su interior. | Image taken when closing the clip, grasping the mitral leaflets. |
En la década de 1920 y 1930 era habitual que los velos a reemplazarse con pequeños tocados. | In the 1920s and 1930s it was common for veils to be replaced with smaller headpieces. |
Podemos suscribir completamente tal entendimiento del realismo inocente de Tolstoy y la eliminación de los velos. | We can fully subscribe to such an understanding of Tolstoy's naive realism and the removal of veils. |
Aprende a atravesar todos los velos y a ponerse en contacto con la realidad que existe tras ellos. | He has learnt to pierce through all veils and contact the reality behind. |
Me encantan los velos. | You're not? I love veils. |
Sus viajes los llevarán a estos nuevos reinos, a través de las nieblas de los velos desvaneciéndose. | Your travels will take you into these new realms, through the mists of veils now fading away. |
Hecho de los materiales top-grade, los velos capilla para la venta aquí son absolutamente durable y ligero para usar. | Made of top-grade materials, the chapel veils for sale here are absolutely durable and lightweight to wear. |
Por ejemplo, la poligamia y los velos están prohibidos y se fomentaban las inversiones directas y el turismo. | For example, polygamy and veils were banned and foreign direct investment and tourism were encouraged. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
