útiles escolares

classroom materials

No es sorpresa que todos los útiles escolares tienen grandes descuentos están en oferta en agosto.	It should be no surprise that all manner of back-to-school gear is heavily discounted in August.
Los útiles escolares que se recogen son donados a las escuelas de MCPS y a grupos locales e internacionales sin fines de lucro.	The collected supplies are donated to MCPS schools, and local and international nonprofit groups.
Los útiles escolares que se recogen son donados a las escuelas de MCPS y a grupos locales e internacionales sin fines de lucro.	The collected supplies are donated to MCPS schools and to local and international nonprofit groups.
Los útiles escolares que se recolectan son donados a las escuelas de MCPS y a grupos locales e internacionales sin fines de lucro.	The collected supplies are donated to MCPS schools and to local and international nonprofit groups.
Los padres reciben asimismo ayuda pecuniaria para sufragar los gastos de trasporte, los útiles escolares, uniformes y libros no incluidos en el plan de distribución de libros de texto.	Parents are provided with funds to cover transportation to and from school, stationery, uniforms and books that are not covered under the textbook provision scheme.
Usted puede hacer esto estableciendo una hora regular para hacer las tareas, concretando metas para su hijo/a, escogiendo un lugar donde las distracciones sean mínimas, y proporcionándole los útiles escolares que él/ella podría necesitar para completar el trabajo asignado.	You can do this by establishing a regular time for homework, setting goals with your child, picking a place where there are minimal distractions, and providing supplies that they may need to complete the assignment. Provide guidance.
El asbesto no solo se encuentra en el material de construcción de estas escuelas, sino al parece también se encuentra en los utiles escolares.	Not only is asbestos found in the building material of these schools, it seems to even be cropping up school supplies.
Ideal para separar los útiles escolares de acuerdo a sus deseos.	Ideal to separate school supplies according to your desires.
Y eso ayudará a pagar los útiles escolares.	And that will help pay for the school supplies.
¡Consejos útiles para comprar los útiles escolares apropiados le ofrece nuestra guía!	Helpful tips for buying the appropriate school supplies offers you our guide!
Podemos organizar un esfuerzo para recoger los útiles escolares.	We can organize an effort to provide materials for school construction.
Alguien va a tener que producir los útiles escolares.	Somebody's got to produce the school supplies.
México Karen nos enseña vocabulario relacionado con los útiles escolares.	Mexico Karen teaches us some useful Spanish terms for school supplies.
Alguien tiene que vender los útiles escolares.	Somebody's got to sell the school supplies.
Cada escuela proveerá la información necesaria acerca de los útiles escolares.	School Supplies Individual schools will provide information about necessary supplies.
Antes de ir de compras para los útiles escolares, determina cuanto puedes gastar.	Before you start shopping for school supplies, figure out how much you can spend.
Compra los útiles escolares correctos.	Buy the right school supplies.
Dos grandes compartimentos con cremalleras aseguran que todos los útiles escolares solicitados por el maestro puedan ser acomodados.	Two large compartments with zippers ensure that all school supplies requested by the teacher can be accommodated.
La ropa de colegio y los útiles escolares ya estaban listos, pero había que empacar para el viaje.	The school uniforms and supplies were already ready, but they still needed to pack for the travel.
El sistema de padrinos permitió a 115 alumnos venir a la escuela, este año, con los útiles escolares.	School Sponsorship has allowed 115 children to come to school this year with their school supplies.