trono

Tras los peldaños de los tronos, te escondiste.	Behind the steps of thrones did you conceal yourself.
Demuele todos los tronos y altera.	Demolish all thrones and alters.
Por ello, el egiptólogo alemán Kurt Sethe sugirió que originalmente era una personificación de los tronos.	Therefore, the Egyptologist Kurt Sethe suggested she was originally a personification of thrones.
Y vi los tronos, y se sentaron en ellos, y el juicio fue confiado a ellos.	And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them.
En años posteriores, Chipre se sabía para la producción de muebles, incluyendo los tronos, y los libros adornados.	In later years, Cyprus became known for production of furniture, including thrones, and decorated books.
Tenía el juego de los tronos sintonizados bailando dentro de mi cabeza mientras lo examinaba cuidadosamente.	I had the game of thrones tune dancing inside my head as I carefully examined it.
Este museo alberga la mayoría de los tronos procesionales y esculturas que desfilan en la Semana Santa en Orihuela.	This museum houses the majority of processional thrones and sculptures which are paraded during Easter Week in Orihuela.
Y así, lo único que faltaba era que los dragones reclamaran su lugar en los tronos vacíos.	Then all that was left was for the dragons to claim their place on the vacant thrones.
Una vez en posesión de los tronos nubio y egipcio, Taharqa también podría fijar elecciones al trono libio menor.	Once in possession of both the Nubian and Egyptian thrones, Taharqa could also dictate elections in the lesser Libyan throne.
Museo de Semana Santa Este museo alberga la mayoría de los tronos procesionales y esculturas que desfilan en la Semana Santa en Orihuela.	Museo de Semana Santa This museum houses the majority of processional thrones and sculptures which are paraded during Easter Week in Orihuela.
Todos los tronos y dinastías miembros de todos los tiempos, Ellos sufrieron de intrigas y asesinatos entre los usurpadores de tronos.	All thrones and dynasties Member All Time, They are suffering from intrigue and assassinations among the usurpers of the throne.
A medida que los monasterios y los tronos competían unos con los otros en opulencia, fortunas en metal eran invertidas en estatuas y objetos religiosos.	As monasteries and shrines competed with each other in opulence, fortunes in metals were invested in statuary and religious objects.
Los profetas del nuevo testamento habían hablado sobre personas como yo que intentaría fijarme para arriba en los tronos sobre la tierra.	The New Testament prophets had spoken about persons like me who would attempt to set themselves up on thrones over the Earth.
El símbolo sirve como un fonograma, deletreando los sonidos st en su nombre, pero también puede que representara un vínculo con los tronos reales.	The symbol serves as a phonogram, spelling the st sounds in her name, but it may have also represented a link with actual thrones.
La Alameda y la Calle Larios en el centro de la ciudad son dos de los mejores puntos para disfrutar del recorrido de los tronos.	The Alameda and Larios Street in the city centre are two of the best places to enjoy the ceremonial march of thrones.
Los creyentes restantes no están autorizados, ni son lo suficientemente competentes para sentarse en los tronos impresionantes en el aire que gobiernan la tierra.	The remainder of the believers are not authorized or competent to sit in the awesome thrones in the air that govern the earth.
Ellos no estбn listos para ser los jueces que se sentarбn sobre los tronos todopoderosos en el aire que gobiernan la condiciyn espiritual de las naciones de la tierra.	They are not ready to be the judges who will sit upon the all-powerful thrones in the air that govern the spiritual condition of the nations of the earth.
Por otra parte, el universo político de la tierra ha llegado a ser cada vez más democrático, de modo que las referencias a los reinos, a los tronos, y a los similares se parezcan anticuadas.	On the other hand, the earth's political universe has become increasingly democratic, so that references to kingdoms, thrones, and the like seem out of date.
En Jueves Santo y Viernes Santo tienen lugar las procesiones más dramáticas cuando los tronos, con pesos de hasta 5.000 kg, procesionan por las calles a hombros de cientos de devotos.	Maundy Thursday and Good Friday see the most dramatic of the parades when the ornate tronos weighing up to 5,000 kilos make their way through the streets on the shoulders of hundreds of devotees.
Originalmente inventado con fines medicinales en el siglo XVI, el licor ganó popularidad en Gran Bretaña después de que Guillermo de Oranje (Rey Guillermo III) junto con su esposa María ocuparan los tronos inglés, escocés e irlandés.	Invented in the 16th century for medicinal purposes, the spirit became popular in Great Britain after William of Orange (King William III) occupied the English, Scottish, and Irish thrones with his wife Mary.