- Examples
Explorar la mayor colección de vapor, diesel, los trenes eléctricos y de levitación magnética, temas interesantes, además de toneladas de logros y misiones basadas en la historia. | Explore the largest collection of steam, diesel, electric and maglev trains, exciting themes, plus tons of achievements and story-based quests. |
Los trenes eléctricos funcionan a 25 millas por hora en las calles de Salt Lake City. | Trains will operate at 25 miles per hour on the streets in Salt Lake City. |
Si hay nieve en octubre, los trenes eléctricos no operan. | If there is snow in October, the electric trains do not operate. |
Nuestra empresa tiene como objetivo desarrollar su eco y los trenes eléctricos. | Our company strives to develop its eco and electric trains. |
En la primera sala, hay una gran estación oculta para los trenes eléctricos. | In the first room, there is a huge hidden staging yard. |
Muchos de los trenes eléctricos InterCity son nuevos, estilizados y construidos en Alemania. | Many InterCity rails feature brand new, sleek electric trains built in Germany. |
Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. | Airplanes have taken the place of electric trains. |
¿Te interesan los trenes eléctricos? | Are you excited by electric trains? |
Me encantan los trenes eléctricos. | I love train sets. You do. |
Me encantan los trenes eléctricos. | A train set? I love train sets. You do. |
Esta introdujo los trenes eléctricos en la ciudad, que daban inicio al transporte masivo en la circunscripción. | The city was then introduced to electric trains, which ushered in the parameters for mass transportation. |
Desde la estación de Kursk por los trenes eléctricos después de todos los días a Vladimir luego en bus a Suzdal. | From the Kursk station by the electric trains following daily to Vladimir then by bus to Suzdal. |
Está concebido para tener la velocidad y aceleración de los trenes eléctricos, sin los costos ligados a la construcción de las vías eléctricas. | It is designed to equal the speed and acceleration of electric trains, without the cost of building electrified tracks. |
Justo enfrente de la calle de Pandrossos, al lado de la estación adonde los trenes eléctricos se van para Piraeus, es Ifestou (calle de Hephaestos). | Just opposite Pandrossos Street, next to the station where the electric trains leave for Piraeus, is Ifestou (Hephaestos Street). |
Los campos magnéticos estáticos artificiales aparecen cuando se utiliza corriente directa, por ejemplo en los trenes eléctricos o en procesos industriales como la producción de aluminio. | Man-made static magnetic fields are generated wherever DC currents are used, such as in electric trains or industrial processes such as aluminium production. |
En los trenes eléctricos, los elementos principales de vinculación entre los subsistemas «Material rodante» y «Energía» se definen en las ETI correspondientes. | For electrically powered trains, the principal interface elements between the rolling stock and the energy subsystems are defined in the High-Speed Energy and Rolling Stock TSIs. |
Los billetes, que se adquieren en las taquillas o en las máquinas expendedoras habilitadas, para realizar el viaje en los trenes eléctricos de cercanías permiten acceder al andén pasando por los torniquetes. | Travel tickets for suburban electric trains purchased at the ticket office or the appropriate machine allow you to pass on to the platform via a special turnstile. |
Este enfoque basado en la seguridad se aplicó principalmente a través de la prohibición del uso de plomo, mercurio y cadmio en productos tan diversos como los electrodomésticos, los aparatos de radio y televisión, los trenes eléctricos y los videojuegos. | This safety approach was implemented mainly through a ban on the use of lead, mercury and cadmium in products as diverse as domestic appliances, radio and television sets, electric trains and video games. |
En la actualidad, desde la Estación Rizhsky parten trenes de largo recorrido hacia los países del Báltico y la región Noroeste de Rusia, y los trenes eléctricos comunican Moscú con ciudades de la provincia moscovita como Krasnogorsk, Dedovsk, Istra, Volokolamsk. | Today, Rizhsky Station serves intercity routes to and from the Baltic countries and northwest Russia, and electric trains connect Moscow with cities in Moscow Oblast such as Krasnogorsk, Dedovsk, Istra and Volokolamsk. |
Para realizar el viaje en los trenes eléctricos de cercanías es necesario adquirir un billete en las taquillas o en las máquinas expendedoras habilitadas (el billete permite el acceso a los andenes de los trenes de cercanías a través de correspondientes torniquetes). | Travel tickets for suburban electric trains must be purchased at the ticket office or the appropriate machine (that allow you to pass on to the platform via a special suburban train turnstile). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
