- Examples
Misha ladra a los tirones repentinos de su correa. | Misha yelps at the sudden pulls on her collar. |
Él lleva y los tirones con ella así como se defienden. | He carries and pulls with it as well as defends himself. |
Olvídate de los tirones y los nudos con el acondicionador de Yes!pH. | Forget about jerks and knots with the Yes!pH conditioner. |
Permite un mayor control y reduce los tirones. | It allows greater control and reduces jerks. |
Correa elástica y extensible que suaviza los efectos de tracción y amortigua los tirones. | Elastic and extensible strap softens the effects of traction and absorbs jerks. |
Hidratar: Suavizar para reducir los tirones. | Hydrate: Soften to reduce tugs. |
Correa elástica que evita los tirones. | Elastic leash that prevents jerks. |
Oh, ¿quieres jugar a los tirones? | Oh, you want some pulling and pushing? |
Diseñador y constructor, de la Bolsa de Golf Transporter, que se une a los tirones de motocicletas existentes. | Designer and builder, of the Golf Bag Transporter, which attaches to existing motorcycle hitches. |
El cordón, es de nylon de alta calidad y con un cierre de seguridad resistente a los tirones! | The cord is made of high quality nylon and with a safety lock resistant to jerks! |
Su tejido de polipropileno suave y acolchado proporciona el máximo confort a tu mascota y la protege de los tirones bruscos. | Its soft and quilted polypropylene fabric provides maximum comfort to your pet and protects it from sudden jerks. |
Estas deben ser utilizadas junto con un arnés para evitar daños en la columna vertebral causados por los tirones. | These should always be used in combination with a harness to avoid injuries to the cervical vertebrae caused by tugs. |
En este caso el vídeo podgruzhaetsya por un poco, como si por los tirones, y no es reproducido a veces en general. | In that case video podgruzhatsya on slightly as if breakthroughs, and sometimes is not reproduced in general. |
No son tomados en consideración además tales cargamentos, como los tirones casuales a la tentativa de abrir la puerta que ha tomado. | Thus such loadings, as casual jerks at attempt to open zaevshuju a door are not considered. |
Está fabricada en nylon de alta calidad, lo que la convierte en un accesorio muy resistente a los tirones de tu mascota. | It is made of high quality nylon, which makes it a very resistant pulls your pet accessory. |
Con los arneses evitas los tirones bruscos del cuello del animal, siendo el manejo mucho más agradable para ambos. | With the harnesses you avoid the sudden jerks of the neck of the animal, being the handling much more pleasant for both. |
Es muy funcional para realizar deporte, ya que con este material flexible podrás variar la velocidad amortiguando los tirones y suavizando los efectos de tracción. | It is very functional for sport, because with this flexible material you can vary the speed muffling tugs and smoothing the effects of traction. |
Está fabricada con piel de vacuno 100% natural y tejido técnico de última generación, materiales que garantizan su resistencia a los tirones y su duración. | It is made with 100% natural cowhide and last generation technical fabric, materials that guarantee its resistance to pulls and its duration. |
Los anillos se encuentran en un delicado acto de equilibrio entre la atracción gravitacional de Saturno y los tirones orbitales que los atraen hacia el espacio. | The rings are in a delicate balancing act, stuck between Saturn's gravitational pull and the orbital tugs drawing them outward into space. |
Las contorsiones del cuerpo, los tirones e intentos de alejarse, sus piernas fallan, caen, las rodillas vuelan, se tornan azules, se hinchan, salivan y sangran. | The body writhes, jerks and tries to pull away, its legs give out, it falls, the knees fly up, it turns blue, swells, salivates and bleeds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
