tímpano

Popularity

2,500+ learners.

Los tímpanos de la entrada principal están realizados en GEODE MX.	The main entrance spandrels are constructed in GEODE MX.
Los capiteles historiados y los relieves de los tímpanos esculpidos traducen la imagen en la piedra.	Historiated capitals and the reliefs of the carved tympans translated the images into stone.
Su médico le examinará los canales auditivos y los tímpanos, las fosas nasales y la parte posterior de la garganta.	Your doctor will examine your ear canals and eardrums, and your nasal passages and the back of your throat.
Todos los sonidos que oímos son ondas sonoras que nos entran por los oídos y hacen que nos vibren los tímpanos.	Every sound we hear is the result of sound waves entering our ears and making our eardrums vibrate.
Todos los sonidos que oyes son ondas sonoras que te entran por los oídos y hacen que te vibren los tímpanos.	Every sound you hear is the result of sound waves entering your ears and making your eardrums vibrate.
Entre las posibles causas se encuentran las infecciones virales, los trastornos vasculares y los traumatismos craneoencefálicos que afectan a las células pilosas, los tímpanos o los huesecillos del oído medio.	Among the many possible causes for this sudden loss of hearing are viral infections, vascular disorders and head trauma affecting hair cells, eardrums or bones.
Observe en este dock el techo curvo metálico brillante, separado del edificio por una gran canaleta roja, y los tímpanos metálicos y bermellones con grandes cristales.	You can watch in this dock the brilliant metallic curved roof, separated from the building for a great red chute, and the metallic eardrums and vermilions with big glasses. Crossing the Av.
Abrimos esta noche su álbum Nano-Cosmos, publicado con el prestigioso Empreintes DIGITALes (CD / DL) un disco de cinco piezas compuestas entre 2012-17 que explotan con exuberantes e innovadoras florituras que hacen cosquillas en los tímpanos más delicados.	Dall'Ara-Majek is also one half of the multidisciplinary duo Jane/KIN (w/Ida Toninato). But here on her own these five pieces composed between 2012-17 explode with exuberant, innovative flourishes that tickle the most challenged of eardrums.
Lesiones por estallidos: El efecto del estallido de los rayos, o sea, los truenos, pueden causar lesiones primarias, como la ruptura de los tímpanos, o lesiones terciarias, como traumatismos cerrados cuando la víctima cae o es arrojada.	Blast injury: The lightning's blast effect, thunder, may cause either primary injury, such as ruptured eardrums, or tertiary injury, such as blunt trauma when the victim falls or is thrown.
Para ser más precisa un dolor en los tímpanos.	To be more precise a pain in the eardrums.
Viste a nuestra propia Scream Queen o ella va a romper los tímpanos.	Dress our very own Scream Queen or she'll break your eardrums.
No tendrán simplemente tiempo de descansarles los tímpanos.	You will simply not have time to put back you the tympanums.
Nunca he visto a nadie con los tímpanos rotos por una sierra eléctrica.	I have never seen anyone tears an earlobe by metal saw.
Sobre uno de los tímpanos figuran los nombres ROMA y FRANCIA en letras capitales.	One of the timpani bears the names ROME and FRANCE, in capital letters.
El médico realizará un examen físico y mirará los tímpanos de su hijo.	He or she will perform a physical exam and look at your child's eardrums.
Para teminar, masajear los tímpanos con movimientos circulares y ejerciendo presión.	Finally, massage temples with firm, circular movements.
Sí, pero papá no me deja usarlo porque dice que le rompe los tímpanos.	Yes, but Dad says it gives him a headache.
Si no quieres tener los tímpanos lesionados de la explosión te sugiero tener la boca abierta.	And if you don't want your eardrums to burst I suggest you keep your mouth open.
Me fastidié los tímpanos con el limpiaceras que venden en la tele!	I busted my eardrums using that ear genie ear wax remover you buy on TV!
Un cirujano de oídos, nariz y garganta (otorrinolaringólogo) los coloca en los tímpanos (oídos) de su hijo.	They're placed into your child's eardrum by an ear, nose, and throat (ENT) surgeon.