tifón

Puede debilitar los tifones y los huracanes y cambiar su curso.	It can weaken typhoons and hurricanes and change their courses.
Corea del Sur es menos vulnerable a los tifones que el resto si Asia.	South Korea is less vulnerable to typhoons than the rest if Asia.
Los huracanes y los tifones son tormentas tropicales.	Hurricanes and typhoons are tropical storms.
Durante los tifones, los volúmenes de hormigón actúan como salas de evacuación.	During typhoons the concrete volumes act as evacuation rooms.
Tenga cuidado con las amenazas naturales como los tifones (de junio a diciembre).	Be careful of natural hazards like: typhoons (June to December).
Más preocupantes son los tifones, cada vez de mayor escala.	A greater concern is the increasing power of typhoons.
Taiwan experimenta a menudo los tifones en los meses de verano y principios del otoño.	Taiwan often experiences typhoons during the summer months and early fall.
Incluso los tifones que trajeron inundaciones desastrosas no pudieron causar daños a ellos.	Even typhoons that bring disastrous floods were unable to cause any damage to them.
Tenga cuidado con los peligros naturales como: los tifones, terremotos e inundaciones severas son raros.	Be careful of natural hazards like: typhoons, earthquakes, and severe flooding are rare.
Eran frecuentes los huracanes y los tifones.	Hurricanes and typhoons were not uncommon.
Piensen en las casas inundadas por causa de las fuertes lluvias, los tifones o tsunamis.	Think about the flooded houses because of the heavy rainfall, typhoons, or tsunamis.
¡La humanidad no debería preocuparse por los ciclones y los tifones nunca, nunca más!	Mankind should never have to worry about hurricanes and typhoons ever, ever again!
Nosotros tenemos nuestros propios desastres, pues sufrimos el embate de los tifones Ondoy y Peping en 2008.	We had our own disasters with typhoons Ondoy and Peping in 2008.
La temporada de tifones dura de julio a septiembre, y los tifones fuertes son relativamente raros.	The typhoon season lasts from July to September, although strong typhoons are relatively rare.
La ciudad puede ser afectada por los tifones, pero ninguno ha causado un daño significativo en los últimos años.	The city can be affected by typhoons, but none has caused any significant damage in recent years.
Para resistir los tifones, estos pesados tejados podrían estar idealmente sujetados con piedras pesadas o muros de mampostería.	To resist typhoons, these heavy roofs would ideally be supported with thick stone or masonry walls.
Cuando aumenta el nivel del mar, los humedales costeros reducen el impacto de los tifones y maremotos.	In the face of rising sea levels, coastal wetlands reduce the impact of typhoons and tsunamis.
Robert Sarah, en la región afectada por los tifones Haiyan e Yolanda (25 de enero de 2014)	Robert Sarah, in the region struck by typhoons Haiyan and Yolanda in the Philippines (25 January 2014)
Los desastres naturales como los tifones se irán, o la nieve o lluvia podrán parar o bien comenzar.	Some natural disasters such as typhoons may go away, or snow or rain may stop or begin to fall.
Los huracanes y los tifones son parte de la vida en la Tierra, y después del cambio de polos se restablecerán por sí mismos.	Hurricanes and typhoons are part of life on Earth, and after the pole shift will re-establish themselves.