los territorios
-the territories
See the entry for territorio.

territorio

Todos los territorios municipales están representados en la Asamblea Nacional.
All municipal territories are represented in the National Assembly.
La duración, los territorios y las plataformas se determinarán Bethesda.
The duration, territories and platforms will be determined Bethesda.
La situación en los territorios ocupados es ciertamente trágica.
The situation in the occupied territories is indeed tragic.
Historia: Es uno de los territorios más antiguos del departamento.
History: This is one of the oldest territories of the department.
Promover los objetivos de salud pública entre las personas y los territorios.
Promote the objectives of public health among people and territories.
La circulación es ahora totalmente imposible en los territorios ocupados.
Movement is now all but impossible in the occupied territories.
Estamos en el corazón de los territorios del noroeste ahora.
We are in the heart of the Northwest Territories now.
Este es el orden de los territorios elegidos al azar.
Here is the order of territories chosen randomly.
También debe contribuir al desarrollo de los territorios rurales.
It shall also contribute to the development of rural territories.
Es uno de los territorios menos corruptos del mundo.
It is one of the least corrupt territories in the world.
Bosnia y Herzegovina, Montenegro o los territorios aduaneros de Serbia o Kosovo
Bosnia and Herzegovina, Montenegro, customs territories of Serbia or Kosovo
La mayor parte de los territorios búlgaros fue liberada.
The most part of the Bulgarian territories was liberated.
La situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán: proyecto de resolución (A/59/L.32)
The situation in the occupied territories of Azerbaijan: draft resolution (A/59/L.32)
Ellos pagan por lo que comen en los territorios bajo su ocupación.
They pay for what they eat in territories under their occupation.
En los territorios anexionados, las escuelas polacas fueron abolidas totalmente.
In the incorporated territories, Polish schools were completely abolished.
El objetivo fue desarrollar programas para los territorios del Caribe participantes.
The aim was to develop programmes in the Caribbean territories attending.
Información más reciente sobre los territorios ocupados, corroborada mediante reconocimientos aéreos.
Latest information on the occupied territories as corroborated by aerial reconnaissance.
Sin propiedad de los territorios - no hay disputas más territoriales y guerras.
Without property of territories–no more territorial disputes and wars.
Una cruz (Ἷindica los territorios políticos que desaparecieron o cambiaron de nombre.
A cross (Ἷsignals countries that disappeared or were renamed.
Etiopía debe retirar inmediatamente sus fuerzas de los territorios somalíes.
Ethiopia must withdraw its forces, immediately, from Somali territories.
Word of the Day
to cast a spell on