tentempié

Popularity

2,500+ learners.

Ahora necesitamos dos veces menos tiempo para preparar los tentempiés.	Now we need twice as little time to prepare snacks.
El papel de los tentempiés en el balance energético: un planteamiento bioconductual.	The role of snacking in energy balance: a biobehavioral approach.
Sírvale los tentempiés y las comidas principales en la mesa.	Serve snacks and meals at the table.
En estos casos, los tentempiés tienen una función subjetiva.	In this situation, snacks perform a subjective function.
Y creo que ese es el futuro de los tentempiés.	And I think that's kind of, like... the future of snacks.
Fútbol 2018 x 4250 ¿A tus colonos les gustan los tentempiés futboleros?	Soccer 2018 x 4250 Do your Settlers enjoy stadium snacks?
A menudo los tentempiés se consideran un producto industrial.	Snacks are often perceived as an industry product.
Como resultado de ello, los tentempiés y las comidas mantienen una estrecha relación.	As a result, snacks and meals are closely connected.
Se considera que los tentempiés causan problemas de salud, fisiológicos y socioculturales.	Snacks are considered to be a cause of health, physiological and sociocultural problems.
Dentro de un tiempo ponen los tentempiés calientes.	After a while put hot appetizers.
Las consideraciones anteriores demuestran que los tentempiés deberían percibirse de otra manera.	The above elaborations show that snacks should be seen in a more differentiated way.
Así pues, los tentempiés son algo más que un producto de moda fabricado industrialmente.	Hence, snacks can be more than just an industrially manufactured trend product.
Primero en que tiene que prestar la atención son frío y los tentempiés calientes.	The first on what it is worth paying attention are cold and hot appetizers.
Haz las comidas principales y los tentempiés cuando toque e intenta no saltarte ninguno.	Eat all your meals and snacks on time and try not to skip any.
Proponemos a su atención las recetas de los tentempiés calientes, que no dejarán indiferente ni un gastrónomo.	We bring to your attention recipes of hot appetizers which will not leave indifferent any gourmet.
Además de esta faceta temporal, los tentempiés son un reflejo de los ideales y los valores de la sociedad.	Beside this time aspect, snacks are a reflection of societal ideals and values.
¿Por qué este año no amenizar la mesa de Año Nuevo y no preparar los tentempiés calientes?	Why this year not to diversify a New Year's table and not to prepare hot appetizers?
Puede ayudar el hecho de evitar la cafeína, las bebidas azucaradas y los tentempiés dulces justo antes de acostarse.	It can help to avoid caffeine, sugary beverages, and sugary snacks right before bedtime.
Muchos adolescentes en vez de la comida normal dan la preferencia a los tentempiés — la comida rápida, snekam.	Many teenagers instead of normal food give preference to having a snack—fast food, snacks.
Se puede, claro, ser declinado de esta regla y arreglar los tentempiés calientes o el postre.	It is possible to deviate, of course, this rule and to clean hot appetizers or a dessert.