tango

El Buenos Aires de los tangos rara vez parecerá tener veranos.	The Buenos Aires of tangos appears to rarely have summers.
Son muchos los tangos que hacen referencia al guapo.	There are also many tangos which make reference to the guapo.
Con los tangos conocidos, tradicionales y de antología.	With the well-known, traditional tangos and anthological ones.
Al fin y al cabo, alguien compuso los tangos anónimos.	Finally, someone composed the anonymous tangos.
Cada noche se puede disfrutar el puesta del sol escuchando los tangos mas bonitos.	Every night you can enjoy the sunset whily listening to the most beautiful tango music.
Por la Segunda Guerra Mundial, los tangos representaban la mitad de todas las melodías en Finlandia.	By World War Two, tangos comprised one half of all music chart tunes in Finland.
En él probaron nuevas fórmulas, mezclaron el flamenco con los boleros, los tangos o las coplas.	On this album, they tried out new formulas, mixing flamenco with boleros, tangos and coplas.
La gente solo conocía y pedía los tangos de Carlos Gardel, pero yo quería hacer otra cosa.	People knew only the Carlos Gardel's tangos and requested them but I liked to do something else.
La gente solo conocía y pedía los tangos de Carlos Gardel, pero yo quería hacer otra cosa.	People knew only the Carlos Gardel 's tangos and requested them but I liked to do something else.
En este volumen se repasan los tangos, la guajira, el tanguillo, los caracoles, el garrotín y la caña.	In this volume, he goes back over tangos, guajira, tanguillo, caracoles, garrotín and the caña.
Muchos son los tangos que nos relatan situaciones de malestar y hasta de abierta disconformidad con estos avances.	There are many tangos which tell us about situations of unrest and even of open disagreement with these advances.
Descripción En este volumen se repasan los tangos, la guajira, el tanguillo, los caracoles, el garrotín y la caña.	Description In this volume, he goes back over tangos, guajira, tanguillo, caracoles, garrotín and the caña.
Para mí los tangos de Triana tienen mucha raíz, suenan a tribu, a tierra, a un mundo espontáneo y salvaje.	For me, tangos de Triana have deep roots, they sound tribal and earthy, a spontaneous untamed world.
Estas obras no se encuentran en este Cd dedicado a los tangos tradicionales, pero pueden descubrir algunas en el Cd Tangos Modernos.	These pieces are not in this Cd which is devoted to the traditional tangos, however you can discover some pieces on the Cd Tangos Modernos.
Pero como no tienen la máquina de Flash Gordon, ni los dejan meterse en el Túnel del Tiempo, recurren a los tangos viejos.	But as they neither have the Flash Gordon's machine nor are they allowed to enter the Time Tunnel, they turn to old tangos.
Es precisamente en el café La Giralda donde sonó por primera vez en 1917 La Cumparsita, uno de los tangos más famosos del mundo.	And in La Giralda café to be exact, where La Cumparsita, one of the most famous tango songs, was first played in 1917.
Y no solo en los boleros y los tangos. También piensa en él cuando oye una canción pop, una ópera, un cuarteto de cuerda, un vals.	And not only in boleros and tangos, she also thinks of him when she hears a pop song, an opera, a string quartet, a waltz.
Resulta curioso darse cuenta de que el Buenos Aires retratado en las letras de los tangos suele ser la imagen de una ciudad de lluvias y en constante invierno.	It's funny to realize that the image of Buenos Aires portrayed in the lyrics of tangos is usually that of a rainy city in perpetual winter.
Por las memorias de Anita Delgado, la maharajaní de Kapurtala, sabemos que, una vez llegado a España, trató de introducir los tangos en los teatros de varietés.	According to the memoirs of Anita Delgado, the maharani of Kapurtala, we know that, when he arrived in Spain he tried to introduce tangos into the variety theaters.
Gricel, contestó ella. Sin sospechar que comenzaba a elaborarse uno de los tangos más sentidos y románticos.Su regreso a Capilla del Monte mostró a una Gricel distinta.	Gricel, simply answered she, without even imagining that one of the most heartfelt romantic tango lyrics was beginning to be shaped.Her return to Capilla del Monte showed a different Gricel.