tailandés

Es uno de los postres más populares para los tailandeses.	It is one of the most popular desserts for Thais.
Para los tailandeses, los precios son 490 THB y 350 THB.	For Thais the prices are: 490 THB and 350 THB.
¿Cómo hacen los tailandeses para compartir información sobre el golpe?	How do Thais share information about the coup?
Las estadísticas revelaban una tendencia en los problemas familiares de los tailandeses.	The statistics revealed a trend in the family problems of Thais.
Alrededor del 80% de los tailandeses son budistas.	Around 80% of Thais are Buddhists.
El lugar es muy popular entre los tailandeses.	The place is popular within Thais.
Es importante recordaros que Sukhothai tiene un significado religioso muy importante para los tailandeses.	It is important to remind you that Sukhothai played an important religious significance for Thais.
Esto es particularmente notable la cantidad de los tailandeses más honestas están al día con su sexualidad.	This is particularly noticeable how much more honest Thais are current with their sexuality.
Departamento de Tailandia Viajes: Tailandés (idioma), información útiles sobre Tailandia, los tailandeses, General de Tailandia.	Department of Thailand Travel: Thai (language), Useful info about Thailand, Thais, General Thailand.
El precio del billete es de 100 THB para ciudadanos extranjeros, siendo gratuito para los tailandeses.	A ticket costs 100 THB a person for foreigners, and is free for Thais.
El mercado es una visión fascinante de Tailandia y la forma en que a los tailandeses les gusta vivir.	The market is a fascinating insight into Thailand and the way Thais like to live.
Como se puede ver en la siguiente imagen, a los tailandeses, no les gusta poner espacio entre las palabras.	As you can see from the following picture, Thais don't like to put space between the words.
Me han dicho que la mayoría de los tailandeses son cremados y sus cenizas mezclados en stupas de hormigón alrededor del templo.	I've been told that most Thais are cremated and their ashes commingled in concrete stupas around the temple.
Pattaya es un lugar popular tanto para los tailandeses como para los extranjeros porque la ciudad tiene todo lo que los turistas necesitan.	Pattaya is a popular place for both Thais and foreigners because the city has everything tourists need.
Por ello, los tailandeses y extranjeros que componen su población y profesan distintas religiones, pueden cohabitar armoniosamente.	Therefore, the people, composing of Thai citizens and foreigners, who follow different religions can live together in harmony.
No hay muchos judíos interesados en trabajar la tierra o incluso en vigilar a los tailandeses que la trabajan, comentó.	Not many Jews are interested in working the land, or even in overseeing Thais working it, he said.
Por ejemplo, la entrada al Gran Palacio es de 500 baht para los extranjeros, incluso los residentes, pero es gratis para los tailandeses.	For example, entrance to the Grand Palace is 500 baht for foreigners, even residents, but is free for Thais.
Alrededor del 93% de los tailandeses usan sitios de redes sociales y solo el 6,2% de la audiencia en línea nunca los ha utilizado.	About 93% of Thais use social networking sites and only 6.2% of the online audience has never used them.
Tailandia utiliza el sistema métrico para todos los pesos y medidas, con excepción de la superficie, que los tailandeses dividen en wa y rai.	Thailand uses the metric system for all weights and measurements, with the exception of area, which Thais divide into wa and rai.
Conozca por qué los tailandeses cultivan sus plantas tradicionalmente en macetas y qué creencias rigen la posición de las plantas en los jardines tailandeses.	Learn why Thais traditionally grow their plants in pots and what beliefs govern the position of plants in Thai gardens.