- Examples
Evitar los tóxicos (tabaco, alcohol) y el stress. | Avoid toxics (tobacco and alcohol) and stress. |
Como un hermoso mango, ahí están los tóxicos. | Like a beautiful mango can be toxic. |
Entre los tóxicos más importantes que son capaces de eliminar se encuentran las nitrosaminas. | Among the most important toxic cleaned, we found nitrosamine. |
Como un hermoso mango, ahí están los tóxicos, pero con HOMA no solo Es orgánico, ecológico y medicinales. | Like a beautiful mango can be toxic. But with HOMA it is organic, ecological and medicinal. |
La mayor parte de los tóxicos ejercen un efecto mayor en uno o dos órganos que en otras partes del cuerpo. | Most poisons have a greater effect on one or two organs than on other parts of the body. |
En la naturaleza puede formarse metilmercurio a partir de mercurio elemental; es uno de los tóxicos más peligrosos conocidos. | Methyl mercury can form in nature from elemental mercury and is one of the most serious toxic threats known. |
HAGA CUMPLIR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD. Las reglas de trabajo y los procedimientos pueden ayudar a reducir la exposición a los tóxicos. | ENFORCE SAFETY RULES Work rules and procedures can help cut down on your exposure to toxics. |
Conserve todos los tóxicos en sus contenedores originales a prueba de niños, con las etiquetas a la vista y fuera del alcance de los niños. | Keep all poisons in their original or childproof container, with labels visible, and out of the reach of children. |
El suelo, el agua, la atmósfera y el agua subterránea están contaminados por los tóxicos metálicos, no metálicos y gaseosos de diferentes tipos. | The soil, water, atmosphere, subsoil water are all polluted by the metallic, nonmetallic and gaseous toxicants of different types. |
La preparación física es básica: cuidar la alimentación, tratar de evitar los tóxicos ambientales, dejar tabaco, el alcohol y cuidar el sobrepeso. | The physical preparation is fundamental. You should pay attention to your diet and avoid environmental toxins, tobacco, alcohol and obesity. |
Esté al tanto de los tóxicos (limpiadores caseros, cosméticos, medicinas e incluso algunas plantas) en el hogar y manténgalos fuera del alcance del bebé. | Be aware of poisons (household cleaners, cosmetics, medicines, and even some plants) in your home and keep them out of your infant's reach. |
Entre los tóxicos más conocidos tenemos elementos químicos como el arsénico, el mercurio, el plomo, el cobre, el fósforo, el selenio; pesticidas e insecticidas y ciertos vegetales.). | Among the best known are toxic chemicals like arsenic, mercury, lead, copper, phosphorus, selenium, pesticides, insecticides and certain vegetables. |
Estos valores límite se basan en la composición extremadamente heterogénea de los residuos sólidos y en los tóxicos relacionados que son expulsados por las chimeneas. | These standards are based on the extremely heterogeneous composition of the refuse and on the related pollutants to be found in the flue gas. |
Además podrás incorporar nuevos hábitos saludables y descubrir cuáles son los tóxicos que te acompañan a diario y no te das cuenta de que te lastran. | Can also incorporate new habits and discover what are toxins that accompany you every day and do not you realize that weigh you down. |
El ayuno era un acto de penitencia para nuestros propios miembros que, por la ignorancia o necesidad, coopere con aquéllos que crecen y venden la comida tratados con los tóxicos. | The fast was an act of penance for our own members who, out of ignorance or need, cooperate with those who grow and sell food treated with toxics. |
Las mejores formas incluyen dejar de usar la mayoría de materiales tóxicos, o diseñar el trabajo o el equipo de trabajo para que nadie se exponga a los tóxicos. | The best ways are to stop using the most toxic materials, or to design the work and equipment so that no one is exposed to toxics. |
Finalmente, los desechos también pueden referirse a los tóxicos y contaminantes emitidos por la economía humana que no pueden ser absorbidos o descompuestos mediante procesos biológicos, como muchas clases de plásticos. | Finally, waste can also refer to toxics and pollutants released from the human economy that cannot in any way be absorbed or broken down by biological processes, such as many types of plastics. |
La tarea principal del resveratrol en la naturaleza es proteger a la planta contra infecciones, hongos y parásitos así como contra los tóxicos dañinos del entorno y contra la radiación UV. | In nature, the main function of resveratrol is to protect the plant from infections, fungi and parasites as well as from damaging environmental toxins and UV rays. |
La patología conjunta de hepatoenteritis toxica infecciosa, los efectos tóxicos de las micotoxinas en el alimento y los tóxicos por Clostridium pueden afectar gravemente el funcionamiento del hígado en broilers de 4 semanas de edad. | Joined pathologies of infectious toxic hepatoenteritis, toxic effects of mycotoxins in feedand toxics by Clostridium may seriously damage liver function in 4 weeks aged broilers. |
Sea consciente de los tóxicos (limpiadores caseros, cosméticos, medicamentos e incluso algunas plantas) en el hogar y manténgalos fuera del alcance del bebé, empleando cerrojos de seguridad en las gavetas y alacenas. | Be aware of poisons (household cleaners, cosmetics, medications, and even some plants) in your home and keep them out of your infant's reach. Use drawer and cupboard safety latches. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.