suavizante

Popularity

500+ learners.

Los jueces elogiaron el trabajo conjunto de Saica Flex con Persan, empresa líder en España en el sector de los detergentes y los suavizantes.	Judges praised SAICA Flex's innovative partnership with Persan, who are the leaders in the detergents and softeners sector within Spain.
Actúa como un agente tensioactivo catiónico y las aplicaciones más importantes son las bases de enjuague para el cabello, los conservantes para madera, los suavizantes textiles, los auxiliares de teñido y los auxiliares de molienda de pigmentos.	It acts as a cationic surfactant and find applications is hair rinse bases, wood preservatives, textile softeners, dyeing auxiliaries and pigment grinding aids.
BRILLANTE,con dos tipos de gránulos, los limpiadores azules que sacan efectivamente el sucio y los suavizantes rosados que proporcionan la suavidad en el tejido. La calidad en su formulación y su excelente perfume lo convierten en un detergente de excelente desempeño.	BRILLANTE,with two types of granules, the blue cleansers that effectively remove dirt and the pink softeners that provide softness in the fabric.
Durante el uso de la prenda tratada, se obtendrá la nueva ruptura y la consiguiente dispensación del perfume contenido, manteniendo los tejidos perfumados durante días, y no por un solo día como suele suceder con los suavizantes normales.	While the treated garment is in use, other capsule breakages will occur, maintaining the garment scented for days, and not just for one day, as is often the case with regular softeners.
Evaluación y comprobación: el solicitante presentará una lista de los suavizantes, lociones y aditivos de origen natural que se han añadido al producto de papel tisú, junto con una declaración para cada preparado añadido en la que se manifieste que se ha cumplido el criterio.	Assessment and verification: The applicant shall provide a list of softeners, lotions and additives of natural origin that have been added to the tissue product together with a declaration for each added preparation that the criterion is met.
Evite los suavizantes para la ropa porque pueden causar problemas respiratorios. [3]	Avoid fabric softeners because they can cause respiratory problems.[3]
Evite los suavizantes cuando lave la ropa.	Avoid fabric softeners when washing clothes.
Más que un producto natural y de alto rendimiento los suavizantes de telas Ensueño® ahorran tiempo y dinero.	More than just naturally pleasing, Ensueño® fabric softeners save time and money.
Evite los suavizantes y hojas para la secadora, ya que contienen una mezcla de productos químicos sintéticos y fragancias.	Avoid fabric softeners and dryer sheets, which contain a mishmash of synthetic chemicals and fragrances.
Evite los detergentes, los suavizantes para ropa y las hojas de suavizante para secadoras que contengan perfume.	Avoid scented detergent, fabric softeners, and dryer sheets.
Evite los suavizantes de ropa y las toallitas para secadora, que contienen una mezcla de sustancias químicas y fragancias sintéticas.	Avoid fabric softeners and dryer sheets, which contain a mishmash of synthetic chemicals and fragrances.
Me gustan los jabones rosas y me gustan los suavizantes y las cuentas de baño.	I like the pink soaps. and I like... the skin softener, and I like the bath beads.
Por cierto, los suavizantes pueden ser reemplazados por una taza de vinagre blanco agregada a la lavadora durante el ciclo de enjuague.	Fabric softeners, by the way, can be replaced by a cup of white vinegar added to the washer during the rinse cycle.
Independientemente del detergente que elija, evite los productos antiestáticos y los suavizantes, que suelen contener sustancias químicas y perfumes que pueden irritar la piel del bebé.	Whatever detergent you choose, avoid anti-static products or fabric softeners, which often have chemicals and fragrances that can irritate the skin.
El residuo que dejan los detergentes después del baño o su uso para lavar prendas de vestir y ropa de cama, así como los suavizantes de telas y los productos antiestáticos, pueden agravar el prurito.	Residue left by detergents after bathing or used in laundering clothes and linens, as well as fabric softeners and antistatic products, may aggravate pruritus.
En las fábricas de proceso húmedo, al menos el 95 % del peso de los suavizantes, agentes complejantes y detergentes utilizados será suficientemente degradable o eliminable en las depuradoras de aguas residuales.	At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.
Los sistemas constituidos por varios componentes pueden incorporar una serie de productos, como los suavizantes de tejidos, los quitamanchas y los productos de aclarado, y se someterán a pruebas de forma conjunta.	Multi-component systems may incorporate a number of products such as fabric softeners, stain removers and rinsing agents, and they shall be tested as a whole.
En toda fábrica en que se realice el proceso húmedo, al menos el 95 % del peso de los suavizantes, agentes complejantes y detergentes será suficientemente degradable o eliminable en las depuradoras de aguas residuales.	At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.
Los suavizantes de garganta Puressentiel tienen la forma de una caja de metal de 45 g.	Puressentiel throat softeners are in the form of a 45g metal box.
Los suavizantes de telas Ensueño® son ideales para cualquiera que se preocupe por la salud y el medio ambiente porque los productos también son hipoalergénicos y biodegradables.	Ensueño fabric softeners are an ideal choice for anyone with concerns about health or the environment because the products are also hypoallergenic and biodegradable.