sostén

Porque los sostenes son famosos por hacerse de material inflamable.	Because bras are famously made of flammable material.
Aparte de los sostenes deportivos, hay muchos otros tipos de sostenes.	Besides sports bras, there are a lot of other types of bras.
La mayoría de los sostenes rozan esta área.	Most bras rub this area.
Además de los sostenes deportivos, hay muchos tipos de sostenes.	In addition to sports bras, there are a lot of other types of bras.
Evita los sostenes que contengan alambre.	Avoid bras that contain underwire.
Evita los sostenes finos o apretados.	Avoid thin or tight bras.
La mayoría de los sostenes tienen varios juegos de ganchos ajustables y argollas, para que puedas ajustar la tensión.	Most bras have a few sets of adjustable hooks and eyes, so you can adjust the tightness.
Mientras que los padres o las adolescentes están en el proceso de hacerse una evaluación médica, los sostenes acolchados pueden proporcionar camuflaje.	While parents or teens who are concerned should seek a medical evaluation, padded bras can often provide camouflage.
Si tengo una mastectomía y no tengo cirugía plástica del seno, ¿cubrirá mi seguro médico la prótesis y los sostenes especiales?	If I have a mastectomy and do not have reconstruction, will my insurance cover my prostheses and special bras?
No todos los sostenes deportivos son iguales, así que la joven debe probarse unos cuanto antes de darse cuenta cuál prefiere.	Not all sports bras are alike, so a girl should try on a few to figure out which ones she prefers.
No todos los sostenes deportivos son iguales, así que la chica se debe probar unos cuantos para saber cuál le va mejor.	Not all sports bras are alike, so a girl should try on a few to figure out which ones she prefers.
El pantalón de baño brasileño Prima Donna de la colección Pop es ideal para combinar con los sostenes de la misma colección.	This Brazilian Prima Donna swim brief from the Pop collection is ideal to combine with bras from the same collection.
La mayoría de los sostenes tienen varios juegos de cierres ajustables, para que te los puedas cerrar bien sin que te aprieten.	Most bras have a few sets of adjustable hooks and eyes, so you can adjust the tightness.
Es una buena idea redondear hacia abajo, en vez de hacia arriba, porque los sostenes tienden a dar de sí con el paso del tiempo.	It's a good idea to round down, rather than round up, since bras tend to stretch over time.
Análogamente, los tirantes anchos, centrados sobre los senos, son una característica común de los sostenes de copas más grandes de la partida 6212.	Similarly, the broad shoulder straps, centrally positioned over the breasts are a common feature for bigger cup brassières of heading 6212.
Casi todos los sostenes se basan en el mismo sistema de sujeción, que funciona bien cuando se trata de tallas de copa pequeñas, pero que no resulta tan adecuado en el caso de las tallas grandes.	Nearly all bras are based on the same cantilever system of support, which works fine for smaller cup sizes but is particularly unreliable for those with larger sizes.
Loreto Garin: Lo que nosotros hemos ido aprendiendo al formar una red con mucha gente de distintas partes del mundo, es que uno de los sostenes fundamentales no es solo lo ideológico, sino un lazo de familia.	Loreto Garin: What we've been learning, out of forming a network with many people from different parts of the world, is that one of the fundamental supports is not only ideological, but familial ties.
FOC8002 puede determinar y localizar rápidamente los acontecimientos y las faltas en rastro exacto, después enumera todos los acontecimientos en incluso tabla, así que es muy útil a los sostenes a mejorar eficacia y es innecesario saber sobre los conocimientos básicos relativos.	FOC8002 can quickly determine and locate the events and faults in trace precisely, then lists all events in even table, so it's very useful to maintainers to improving efficiency and it's unnecessary to know about the relative background knowledge.
Los sostenes pueden ser difíciles de atar y de ajustar.	They can be hard to fasten and adjust.
Los sostenes vienen en diferentes tallas, que son distintas combinaciones de contorno de pecho y copa, por ejemplo, 32AA.	Bras come in many sizes, which are different combinations of the chest sizes and cup sizes—32AA, for instance.