soplo

Sin embargo, no todos los soplos cardiacos están presentes al nacer.	However, not all heart murmurs are present at birth.
Sin embargo, no todos los soplos son un signo de un defecto cardíaco congénito.	However, not all murmurs are a sign of a congenital heart defect.
Más ejemplos incluyen los soplos sobre los vasos sanguíneos y la falta de pulsos normales.	More examples include bruits over blood vessels and lack of normal pulses.
Todos los soplos se analizan para conocer su tono, volumen y duración.	All murmurs are analyzed for location, pitch, frequency, and duration.
No es necesario prevenir los soplos cardíacos benignos.	Preventing benign heart murmurs is unnecessary.
Los médicos oyen los soplos cardíacos como una especie de silbidos entre latidos cardíacos.	Doctors hear a heart murmur as a whooshing sound between heartbeats.
Murmullos decrescendo empezar fuerte y luego más suave y son típicas de los soplos diastólicos.	Decrescendo murmurs start loud and then get softer and are typical of diastolic murmurs.
Pues, si tú nos atraes, correremos nosotros también y aferraremos los soplos espirituales de la velocidad.	If you in fact attract us, we too will run and grasp the spiritual breaths of speed.
El icono de la batería se puede reemplazar con un contador de los soplos dibujados o el tiempo de vuelo.	The battery icon can be replaced with a counter of the drawn puffs or hover time.
La mayoría de los soplos cardíacos benignos son diagnosticados durante el curso de una exploración física de rutina con un estetoscopio.	Most benign heart murmurs are diagnosed during the course of a routine physical exam with a stethoscope.
La mayoría de los soplos no deben ser motivo de preocupación y no repercuten sobre la salud del niño.	Most murmurs are not a cause for concern and do not affect the child's health at all.
La mayoría de los soplos no deben ser motivo de preocupación y no afectan en absoluto a la salud del niño.	Most murmurs are not a cause for concern and won't affect a child's health at all.
Decrescendo Crescendo-murmura hacen más fuertes y más suaves y son típicos de los soplos de eyección debido al flujo turbulento adelante.	Crescendo-decrescendo murmurs get louder and then softer and are typical of ejection murmurs due to turbulent forward flow.
Al mismo principio a la instalación de los drivers especiales por medio de los soplos que emergen podéis determinarlo fácilmente.	Right at the beginning at installation of special drivers you easily will be able to define it by the emerging helps.
Aunque la auscultación y el resto de exploración por médicos experimentados suele catalogar correctamente los soplos, es habitual realizar alguna exploración complementaria (electrocardiogramas, radiografías, ecocardiogramas).	Although the auscultation and the medical examination by experimented doctors often accurately register murmurs, it is normal to perform some complementary examination (electrocardiogram, radiography, echocardiograms).
Podemos utilizar la prensa apenas como con eficacia, y, creo, culebreo de su asimiento y después los giro con los soplos sólidos, honestos.	We can use the printing press just as effectively, and, I believe, wriggle out of their grasp and then turn on them with solid, honest blows.
La fan centrífuga integrada en el aire de los soplos del sitio de ducha de aire atraviesa primario, filtro de HEPA a través de las bocas, que podrían ser 360º hechos girar.	The centrifugal fan integrated into the air shower room blows air flow through primary, HEPA filter through nozzles, which could be spun 360º.
Pero, por desgracia, escoger la combinación fácil no es recomendable por su falta de solidez, y difícil es muy fácil olvidar hasta en existencia de los soplos.	But, unfortunately, it is not recommended to choose an easy combination because of its unreliability, and difficult it is very easy to forget even in the presence of helps.
El médico puede sospechar que su hijo tiene la afección si tiene un sop, aunque no todas las personas con MCH tienen un soplo y no todos los soplos se deben a la MCH.	The condition may be suspected if there is a murmur, although not every person with HCM has a murmur and not all murmurs are due to HCM.
Los soplos múltiples pueden resultar de una combinación de problemas cardíacos.	Multiple murmurs may result from a combination of heart problems.