los sonidos graves

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Diseñar los sonidos graves con el Moog MINITAUR es simple.	Designing bass sounds with the Moog MINITAUR is simple.
Controla los picos de señal y añade presencia a los sonidos graves.	Compact limiter to control harsh peaks and adds presence to bass sounds.
Donde los guantes de boxeo golpean los sonidos graves y secos de un bajo.	Where the boxing gloves punch the bass's low and sudden sounds.
Podrá ajustar los sonidos graves y los agudos en una escala de –6 a +6.	You can adjust low and high sounds on a scale of–6 to +6.
De manera inversa, según disminuía la frecuencia en los sonidos graves, la amplitud de grabación aumentaba.	Conversely, in the bass as frequency decreased, recording amplitude increased.
Podrá ajustar los sonidos graves y los agudos en una escala de –5 a +5 (once pasos).	You can adjust low and high sounds on a scale of–5 to +5 (eleven steps).
Los Y-280CPX también ofrecen amplificación doble electroacústica de bajos, que realza la profundidad de los sonidos graves.	The Y-280CPX also offers dual electro-acoustic bass amplification, delivering extremely deep bass sounds.
Esto resulta en un balance mejorado entre los sonidos de frecuencias altas y los sonidos graves de baja frecuencia.	This results in a better balance between the high-frequency sound and the low-frequency heavy bass.
Los he usado para los sonidos graves y provocar que se escuchen en la segunda mitad de la pieza.	I used them for the bass and lead sounds you hear on the second half of the piece.
Los imanes en las pastillas hacen poderoso, mientras sigue produciendo el apretado, limpiamos los sonidos graves con armónicos.	The strong magnets in the pickups make them powerful, whilst still producing the tight, clean bass sounds loaded with harmonics.
La opción SRS TruBass mejora la reproducción de películas pasando los sonidos graves de un subwoofer a altavoces pequeños y auriculares.	SRS trubass enhances movie playback by delivering the bass sound of a subwoofer to small speakers and headphones.
Por ejemplo, los sonidos graves intensos poseen un gran contenido de frecuencia en el extremo inferior (20 Hz – 200 Hz) del espectro.	For example, bass-heavy sounds have a large frequency content in the low end (20 Hz–200 Hz) of the spectrum.
Pero este oído no percibe todo. El oído funciona como un filtro; este suprime los sonidos graves a partir de 2000 Hertz.	The ear works as a filter; it suppresses the low registers from 2000 Hertz.
¿Te gustaría potenciar, por ejemplo, los sonidos graves o darle más nitidez a una canción aumentando el protagonismo de la voz?	Would you like to enhance, for example, the bass or give a song sharpen expand the role of the voice?
El Nokia 808 PureView captura audio nítido y claro, incluidos los sonidos graves que los micrófonos de un móvil con cámara normal no pueden recoger.	The Nokia 808 PureView captures crisp, clear audio, including low bass sounds that normal camera phone microphones simply won't pick up.
Los usuarios pueden ajustar el volumen y los sonidos graves tanto desde el panel de control del subwoofer como desde el mando a distancia.	Users can adjust sound and bass from the control panel on the subwoofer as well as the remote control.
Las observaciones efectuadas por la autora indican que los sonidos agudos causan más agitación que los sonidos graves, como el ruido sordo de cadenas o engranajes.	Observations by the author indicate that high pitched noise causes more agitation than a low pitched rumble of chains and gears.
A pesar de que los sonidos graves no son localizables, resonancia del gabinete y otros factores conspiran para hacer esto menos cierto en la práctica que en la teoría.	Even though bass sounds are non-localizable, cabinet resonance and other factors conspire to make this less true in practice than in theory.
La espuma no solo se amolda perfectamente a la forma de la oreja, sino que también sella los sonidos graves al mismo tiempo que mantiene afuera el ruido del ambiente.	Not only does the foam mould itself perfectly to the shape of your ear, it also seals in bass sounds while keeping out ambient noise.
Crear una secuencia que utiliza cada oscilador individualmente y puede crear un patrón complejo en el cual tres frases diferentes se tejen juntos, para los sonidos graves con presencia imponente.	Create a sequence that uses each oscillator individually and you can create a complex pattern in which three different phrases are woven together, for bass sounds with awesome presence.