- Examples
Pintamos los solomillos con esta salsa y retiramos del fuego. | Paint fillets with this sauce and remove from heat. |
Los ganados y los barones del aceite comieron sus cortes gruesos de los solomillos sofocados con las ostras o rellenos con ellas que la hacían demasiado costosa de un lugar para la gente común. | The cattle and the oil barons ate their thick cuts of sirloins smothered with oysters or stuffed with them making it too expensive of a place for the common folk. |
Los ganados y los barones del aceite comieron sus cortes gruesos de los solomillos sofocados con las ostras o rellenos con ellas que la hacían demasiado costosa de un lugar para la gente común. | The cattle and the oil barons ate their thick cuts of sirloins smothered with oysters or stuffed with them making it too expensive of a place for the common folk. Nowadays, steaks are as popular a meat item as a hamburger. |
Los solomillos de ternera o las empanadillas inglesas de pollo son muy populares también, pero antes de tener los equipos RATIONAL, no podíamos producir la cantidad necesaria. | Homemade beef steak or chicken pies are very popular as well, but before we had the RATIONAL we couldn't produce the quantity needed. |
Cortar los solomillos con unos 2 cm. de grosor. | Cut the tenderloins with about 2 cm. thick. |
Salpimentamos los solomillos y los sellamos en la sartén. | Gently place the meat in the pan and fry. |
Cubrir los solomillos con la salsa y servir inmediatamente. | Serve the chicken in the sauce with white rice. |
Limpiar los solomillos de ternera retirando los nervios que se utilizarán en la cocción de los solomillos. | Clean the young beef fillets, removing the membranes and sinews, which will be used in cooking the fillets. |
De todos sus platos nos quedamos con los solomillos, el pescaíto frito y el calabacín de marisco en salsa marinera. | Of all its dishes, we like the sirloin steaks, the fried sprats and the seafood courgette with dressing. |
De este viaje hay abundantes reflejos en su Dictionnaire de cuisine, donde leemos un elogio de los solomillos y los jamones de oso. | This trip left plenty of traces in his Dictionnaire de cuisine, where we read a eulogy of the tenderloins and hams of bear. |
En una sartén sofreímos los solomillos y añadimos el ajo, el perejil picadito, el vino blanco, las almejas, el caldo de carne y una pizca de harina para espesar la salsa, lo dejamos cocer a fuego lento durante 5 minutos. | Fry the steaks lightly with the garlic, parsley, white wine, clams, meat stock and a pinch of flour to thicken the sauce. Leave to cook at low heat for 5 minutes. |
Los solomillos también te darán muy buenos resultados si estás dispuesto a pagar un poco más y son más fáciles de encontrar en los supermercados más económicos como Wal-mart. | Top sirloins will also give you great results if you're willing to spend a little more, and are easier to find at discount grocers like Walmart. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
