sastre

Fue producido y mezclado a mano por los sastres profesionales.	It was produced and mixed by hand by professional tailors.
Yáñez Varo es uno de los sastres más antiguos de la ciudad.	Yáñez Varo was one of the oldest tailors in the city.
Segundo, a todos los sastres del reino se les debe pagar el doble.	Secondly, all tailors in the kingdom should be paid double.
Los textiles fueron vendidos por separado por los comerciantes o los sastres al por mayor.	Textiles were sold separately by wholesale merchants or tailors.
En la tienda de moda, usted es la reina entre los sastres!	In fashion boutique, you are the queen among tailors!
Es un operador de costura donde trabajan los sastres más experimentados en el área.	It is a sewing operator where the most experienced tailors in the area work.
Entonces los sastres compañía de su sitio web para que coincida con las frases en particular.	Then the company tailors their website to match the particular phrases.
En cuanto a los sastres locales, no les tengo mucha confianza.	As for the local tailors, I do not place much hope in them.
El vestuario: Este hecho por los sastres profesionales traje de Navidad tiene una calidad muy alta.	The costume: This made by professional tailors Christmas costume has a very high quality.
CE estándar de seguridad por los sastres profesionales hechos a mano!	CE safety standard by professional tailors handmade!
Claudia Schiffer dijo a la revista Vogue que sus curvas inicialmente desconcertaron a los sastres de Chanel.	Claudia Schiffer told Vogue magazine her curves had initially flummoxed Chanel?s tailors.
Todos estos enseres pueden ser fabricados al nivel local por los sastres y hojaleteros de la comunidad.	All of these things can be made by local tailors and tinsmiths.
Seguro que eran los sastres reales.	Well, I guess, they're the royal dressmakers.
¡Como la mujer más hermosa e importante del reino, todos los sastres reales están a su servicio!	As the most beautiful and important woman of the kingdom, all royal tailors are at your service!
Pero esta frase se origina a partir del siglo diecisiete, cuando los sastres tenían rollos de telas en sus tiendas.	But, this phrase originates from 17th century when tailors had bolts of fabric in their shops.
Además, fue hecho por los sastres profesionales experimentados y - con la ayuda de máquinas de coser industriales modernas.	In addition, it was made by experienced professional tailors and - with the help of modern industrial sewing machines.
Las utilizan más que los sastres; algunas veces, las veras utilizándolas con una camiseta.	They wear neckties with more than suits; sometimes you will see them wearing a necktie with a t-shirt.
Así pues, podemos ver que los sastres franceses tienen una tradición muy larga en diseño y la fabricación del paño.	So, we can see that French tailors have a very long tradition on cloth design and making.
Al principio los sastres inexpertos trabajan en los grandes talleres por la costura de la ropa o sobre las fábricas de confección.	At first inexperienced tailors work in large shops on tailoring or at garment factories.
La sala estaba repleta con los autores, los encargados de la joyería, los sastres, las máscaras y las armas de ciencia ficción.	The room was packed with authors, jewelry makers, tailors, masks and sci fi weaponry.