sacro

Popularity

500+ learners.

Vía los sacros de Roma sale del Colosseum; pasa debajo de arcos del triunfo; atraviesa el foro romano, y termina en el capitol.	The Via Sacra of Rome starts from the Colosseum; it passes under Arches of triumph; it traverses the Roman Forum, and terminates in the Capitol.
Despertar, estar consciente eso es lo que se llama observar una vigilia o mantenerse despierto toda la noche durante los sacros festivales como el Shivarathri.	Awaken, be aware–that is what is called observing vigil or being awake throughout the night on sacred festivals like Shivarathri.
Indicó que este era el anillo que le regalara el Emperador Janaka (el suegro de Rama) a Ramachandra en el momento de los sacros esponsales.	He said that this was the ring presented by Emperor Janaka (Rama's father-in-law) to Ramachandra at the time of the holy wedding.
La trayectoria alineada no más de largo como vía los sacros, va arriba y abajo de las colinas, y cansado y foot-sore ahora nos preguntamos cuando aparecerá el blanco Chora.	The path no longer aligned like the Via Sacra, goes up and down the hills, and weary and foot-sore now we wonder when the white Chora will appear.
Concluyendo dize el Almirante que bien dixeron los sacros theólogos y los sabios philósophos que el Parayýso Terrenal está en el fin de Oriente porque es lugar temperadíssimo.	In conclusion the Admiral says that the sacred theologians and wise philosophers were right in saying that the Terrestrial Paradise is at the far end of the Orient252 because it is a very temperate place.
Así, al artista la representación cabida según solamente estándares religiosos, poco que importa la abundancia de su imaginación o de la expresión de sus sensaciones en la relación los sacros resueltos del personage o de la doctrina, o igual al onipotente soberano.	Thus, to the artist the representation fit according to only religious standards, little importing the wealth of its imagination or the expression of its feelings in relation the determined personage or doctrine sacra, or same to the sovereign onipotente.
A la Sagrada Congregación General de los Sacros Ritos (30 de enero de 1969)	To the members of the Congregation of Sacred Rites (January 30, 1969)