- Examples
Las variaciones y presentaciones parciales de los síndromes típicos son comunes. | Variations and partial presentations of the typical syndromes are common. |
A continuación se indican algunos de los síndromes hereditarios más comunes. | Some of the more common hereditary syndromes are listed below. |
Ayuda en los procesos inflamatorios, los síndromes de dolor de origen diferente. | Helps in inflammatory processes, pain syndromes of different origin. |
Este taping funciona bien para los síndromes que no provocan una gran limitación. | This works well for syndromes that are not too limiting. |
Las indicaciones fundamentales son los síndromes miofasciales. | The fundamental indications are myofascial syndromes. |
El tratamiento de los síndromes de muchos de los pulmones a través del colon. | Treatment of many syndromes of lung through the colon. |
Los síntomas de los síndromes neurocutáneos pueden parecerse a los de otros trastornos. | The symptoms of neurocutaneous syndromes can be like other health conditions. |
La mayoría de ellos también eliminan los síndromes de dolor, alivian la inflamación y la hinchazón. | Most of them also eliminate pain syndromes, relieve inflammation and swelling. |
Complicaciones hemorrágicas del tratamiento de los síndromes coronarios agudos. Arch. Cardiol. Méx. [online]. | Hemorrhagic complications of acute coronary syndromes treatment. Arch. Cardiol. Méx. [online]. |
Las neoplasias mielodisplásicas o mieloproliferativas tienen características de los síndromes mielodisplásicos y los trastornos mieloproliferativos. | Myelodysplastic/myeloproliferative neoplasms have features of both myelodysplastic syndromes and myeloproliferative neoplasms. |
El síndrome de Gilbert y los síndromes de Crigler-Najiar resultan de una hiperbilirrubinemia no conjugada predominante. | Gilbert syndrome and the Crigler-Najjar syndromes result from predominantly unconjugated hyperbilirubinemia. |
Productores de ACTH, también conocidos como corticotropos, son adenomas relacionados con los síndromes de Cushing o Nelson. | ACTH-producing, also known as corticotroph, adenomas associated with Cushing or Nelson syndromes. |
Este hallazgo original sirvió de modelo al estudio de la RI en los síndromes genéticos. | This original finding served as a model for the study of IR in genetic syndromes. |
Epidemiología La prevalencia exacta y la incidencia al nacimiento de los síndromes de ACS se desconocen. | Epidemiology The exact prevalence and birth incidence of ACS syndromes are not known. |
En ella la ERGE se divide en 2 grandes grupos: los síndromes esofágicos y los extraesofágicos. | It divides GERD into 2 large groups: esophageal syndromes and extra-esophageal syndromes. |
Las complicaciones pueden ser resultado de otros tumores que son parte de los síndromes de NEM. | Complications may result from the other tumors that are part of the MEN syndromes. |
Tratar los síndromes es la clave para obtener ganancias sostenidas con valor en el largo y corto plazo. | Treating syndromes is the key to sustainable gains in long and short-term value. |
No hay un tratamiento estándar para los síndromes mielodisplásicos que son resistentes al tratamiento o que recaen. | There is no standard treatment for refractory or relapsed myelodysplastic syndromes. |
Hay pocos estudios sobre marcadores de inflamación y hallazgos angiográficos en los síndromes coronarios agudos. | Few studies of markers of inflammation and angiographic findings in acute coronary syndromes have been made. |
Los trastornos genéticos comúnmente ligados a craneosinostosis incluyen los síndromes de Crouzon, Apert, Carpenter, Saethre-Chotzen y Pfeiffer. | Genetic disorders commonly linked to craniosynostosis include Crouzon, Apert, Carpenter, Saethre-Chotzen, and Pfeiffer syndromes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
