ruido

Popularity

9,500+ learners.

Es un cerebro que se siente atacado por los ruidos.	It is a brain that feels attacked by noises.
Su bebé puede sobresaltarse en respuesta a los ruidos fuertes.	Your baby may startle in response to loud noises.
El árbol protege perfectamente del frío y los ruidos innecesarios.	The tree perfectly protects from a cold and unnecessary noise.
El examen físico puede incluir escuchar los ruidos pulmonares (auscultación).	The physical exam may include listening to the lung sounds (auscultation).
Está totalmente aislada para los ruidos y el frío.	It is totally isolated of noises and the cold air.
Su bebé no se sobresalta con los ruidos fuertes (incluso cuando está durmiendo).	Your baby doesn't startle to loud noises (even when sleeping).
Escuche los ruidos de fondo e intente identificar cada sonido.	Listen to the many background sounds and try to identify each sound.
En parte también los ruidos de coches por las calles adyacentes.	Partly also car noises through the adjacent streets.
No basta con acallar los ruidos externos.	It is not enough with silencing the external noises.
Mantenga el micrófono apartado de los ruidos molestos (sobre todo del tráfico).	Hold the microphone away from disturbing noises (most importantly, traffic).
Proporciona una sensación cómoda y antideslizante que calma los ruidos del teclado.	It provides a comfortable, non-slip feel that quiets keystroke noises.
Pueden ser sensibles a la luz, los ruidos y/o los olores.	They may be sensitive to light, noise, or smells.
Tapias agujereadas que filtran los ruidos, el agua, la inquietud.	Mud walls full of holes that filter sounds, water, restlessness.
El PCE-S 40 es un estetoscopio que amplifica los ruidos de máquinas.	The PCE-S 40 is a condition monitoring stethoscope which amplifies machine noises.
El pulido elimina los ruidos de deslizamiento de la mano izquierda.	Polishing removes slip noises from the left hand.
Desconéctense de todos los ruidos mecánicos fuera de ustedes mismos.	Turn off all the mechanical noises outside yourself.
Darius continua con los ruidos de besos, solo que mas fuertes.	Darius continues with the kissing noise, only louder.
Me quedé solo; hasta los ruidos lejanos se habían extinguido.	I was alone; even the far away noises were gone out.
Sea consciente de los ruidos en el lugar de trabajo.	Be aware of noise in your workplace.
Características límite relacionadas con los ruidos exteriores [apartado 4.2.6.5]	Boundary characteristics linked to exterior noise [clause 4.2.6.5]