rodaje

Popularity

3,000+ learners.

El diseño también permite una mayor radiación de calor y garantiza una mayor fiabilidad en los rodajes más largos.	The design also allows greater heat radiation and ensures greater reliability on longer shoots.
La instalación de los rodajes de elevación se efectúa por un lado en las esquinas ISO.	The attachment of the lifting wheels may be effected from side into the ISO-corners.
Las decisiones sobre cuándo pueden funcionar los rodajes de ubicación y cuándo deben construirse son cruciales.	Decisions about when location shoots can work vs. when sets need to be built are crucial.
El diseño también permite una mayor radiación de calor y garantiza una mayor fiabilidad en los rodajes más largos.	The design also allows for greater heat radiation and ensures greater reliability on longer shoots.
Muchas localidades de todo el mundo aprovechan los rodajes de series de televisión y películas para promocionarse mundialmente.	A lot of cities all around the world use TV series and movies shootings to be promoted worldwide.
Entre los rodajes y las promociones de películas, tiene tiempo para ser estudiante de Derecho en la UOC.	Between filming and promotion work, she's also managed to find the time to study law at the UOC.
Por otro lado, los estudios Warner y Universal le abren sus puertas para descubrir el mundo entre bastidores de los rodajes de películas o series.	Warner Studios and Universal Studios, open their doors for you to discover the backstage filming of movies and televisions series.
ALMERÍA – Almería tiene una larga tradición cinematográfica como escenario de westerns y sus paisajes espectaculares también han formado parte de los rodajes de Juego de Tronos en España.	Almería has a long tradition as a film set, going back to the spaghetti westerns, and its spectacular landscape has also featured in Game of Thrones.
En este sentido, el diputado ha recordado que los incentivos también han llegado para los rodajes internacionales, siempre que haya un productor español dentro, pasando del 15 al 20% y se aumenta el máximo de deducción de los 2,5 a los 3 millones de euros.	In this sense, The deputy recalled that incentives have also come for the international film shoots, whenever there is a Spanish producer within, passing the 15 to the 20% and the maximum deduction is increased from the 2,5 to 3 million.
Es posible apuntarse a esta tour, tanto si se quiere enespañol, como eninglés, donde en ambos casos se contará con guías especializados en cada uno de los detalles más interesantes de los rodajes de Juego de Tronos en esta villa croata.	It is possible to sign up for this tour, whether you want it in Spanish or English, where in both cases there will be specialized guides in each of the most interesting details of the Game of Thrones filming in this Croatian villa.
Incluye un Flighcase de mano para una mayor protección y fácil transporte, además permite una mayor radiación de calor y garantiza una mayor fiabilidad en los rodajes más largos. Su cuerpo exterior de aluminio también proporciona una excelente protección para extender la vida útil de su monitor.	It includes a hand-held Flighcase for greater protection and easy transport. It also allows for greater heat radiation and guarantees greater reliability on longer shoots. Its aluminum outer body also provides excellent protection to extend the life of your monitor.
En este sentido, el diputado ha recordado que los incentivos también han llegado para los rodajes internacionales, siempre que haya un productor español dentro, pasando del 15 al 20% y se aumenta el máximo de deducción de los 2,5 a los 3 millones de euros.	In this sense, The deputy recalled that incentives have also come for the international film shoots, whenever there is a Spanish producer within, passing the 15 to the 20% and the maximum deduction is increased from the 2,5 to 3 millones de euros.
Las localizaciones permiten la comodidad y agilidad en los rodajes.	The locations allow comfort and agility in the shootings.
¿No es fabuloso todo primer día de los rodajes?	Don't you love the first day of a new production?
¿Pasas tiempo con ellos en los rodajes? Sí.	You get to spend time with them on the set though, right?
Vivir acontecimientos y anécdotas de los rodajes con un guía profesional (en Inglés)	Live insights and anecdotes about the show from a professional guide (in English)
Estas imágenes serán sacadas según los rodajes disponibles al final del rally.	These images will be drawn from the filming available at the end of the rally.
Nosotros del equipo teníamos que parar los rodajes por varias veces porque comúnmente llorábamos.	We had to stop filming several times because we would often cry.
Hoy son muy populares los rodajes vídeos de las lavas de boda stori en otro país.	Today video filming of wedding lavas of a stora in other country is very popular.
En los rodajes, las empresas productoras con trabajadores deberán cumplir unas normas de seguridad e higiene obligatorias.	During filming, production companies with employees must follow some compulsory security and hygiene regulations.