reflujo

La superficie interior de los reflujos progruntovana por el blanco.	An internal surface otlivov progruntovana a white paint.
La revolución internacional representa de suyo, pese a todos los reflujos temporales, un proceso permanente.	The international revolution constitutes a permanent process, despite temporary declines and ebbs.
Se podía ver los reflujos de plata no solo en la ropa, sino también en los accesorios.	Silver otliva could be seen not only in clothes, but also in accessories.
Si los reflujos son destruidos, los sustituyen nuevo, si bueno, los ponen de nuevo al lugar.	If otlivy are destroyed, them replace new if they good, again put them into place.
Reflujo gastroesofágico se produce cuando los reflujos de ácido (regurgita, o lavados) del estómago sube por el esófago.	GERD results when acid refluxes (regurgitates, or backwashes) from the stomach back up into the esophagus.
En algunos casos, el paciente puede salvarse solo mediante el uso de intervención quirúrgica, que ayuda a eliminar los reflujos venosos patológicos.	In some cases, the patient can be saved only by using surgical intervention, which helps to eliminate pathological venous refluxes.
Más vale escoger unos matices más claros, está próximo a es oscuro-de castaño o el moreno ceniciento y evitar los reflujos azules y violetas.	It is better to choose lighter shades, is closer to dark-chestnut or the ashy brunette and to avoid blue and violet otliv.
La luna tiene el enlace no solo con tales fenómenos globales, como las afluencias y los reflujos, sino también influye directamente sobre los biorritmos de todos los organismos vivos.	The moon has communication not only with such global phenomena as inflow and otliva, but also directly influences biorhythms of all live organisms.
En los tacos inferiores de las cajas escogen las enclavaduras o los cuartos de la profundidad no menos 10MM para las peanas y hasta 10MM para los reflujos (slivov).	In bottom bruskah boxes choose grooves or quarters depth not less 10MM for window sills and to 10MM for otlivov (slivov).
El reflujo ácido ocurre durante la digestión, cuando el estómago batió encima del ácido o de los reflujos él en el esófago, causando una sensación ardiente en el pecho o la garganta.	Acid reflux occurs during digestion, when the stomach churns up acid or refluxes it into the esophagus, causing a burning sensation in the chest or throat.
Debido a que los reflujos pueden ser computacionalmente costosos y afectar directamente a la interfaz de usuario, pueden tener un gran impacto en la capacidad de respuesta de un sitio web o aplicación web.	Because reflows can be computationally expensive and directly affect the user interface, they can have a big impact on the responsiveness of a website or web app.
Una vez que expire la presente Decisión, y en ausencia de una decisión concreta del Consejo de Ministros, los reflujos acumulativos netos del Instrumento se transferirán al siguiente Instrumento financiero PTU.	Upon expiry of this Decision, and in the absence of a specific decision by the Council, the cumulative net reflows to the Facility shall be carried over to the next OCTs Financial Instrument.
A la expiración de la presente Decisión, y en ausencia de una decisión concreta del Consejo de Ministros, los reflujos acumulativos netos del instrumento se transferirán al siguiente instrumento financiero PTU.	On expiry of this Decision, and in the absence of a specific decision by the Council, the cumulative net reflows to the Facility shall be carried over to the next OCT Financial Instrument.
No olviden de precisar en cuánto a Ud pasará la instalación y la entrega de las ventanas encargadas y todo el completamiento necesario a ellos (las peanas, los reflujos, los perfiles transitivos y así sucesivamente).	Do not forget to specify in how many to you installation and delivery of the ordered windows and all necessary complete set to them (window sills, otlivy, transitive profiles, etc.) will manage.
Las afluencias y los reflujos surgen exclusivamente en el plenilunio y la luna nueva, cuando la Luna y el Sol se encuentran sobre uno o a las partes opuestas de la Tierra, y su fuerza de atracción completa uno al otro.	Inflow and otlivy arise exclusively in a full moon and a new moon when the Moon and the Sun are on one or on opposite sides of the Earth, and their force of an attraction vzaimodopolnjajut each other.
La aplicación de la cinta es justificada solamente para la hermetización de los reflujos (marquesinas) superiores a la instalación de las ventanas en los balcones y las logias en vista de su coste grande y la pérdida de las propiedades impermeables en el estado no apretado.	Tape application is justified only for hermetic sealing top otlivov (peaks) at installation of windows on balconies and loggias in view of its big cost and loss of waterproofing properties in not compressed condition.
Los reflujos establecidos coloran por dos veces por la pintura al óleo.	Established otlivy paint for two times an oil paint.
Los reflujos se producen cuando ocurre un cambio en una página y el navegador cree que afecta al diseño.	Reflows occur when a change has happened to a page that the browser thinks affects the layout.
Los reflujos surgen en los lugares que se encuentran fuera de la zona de la acción de la atracción de luna.	Otlivy arise in the places which are out of an operative range of a lunar attraction.
Para el momento actual la compañía propone los reflujos blancos o castaños oscuros cincados cubiertos con el poliéster.	At present the company offers white or brown zinced otlivy, covered with polyester.