recurso

La destrucción y venta de los recursos naturales es inevitable.	The destruction and sale of natural resources is inevitable.
Usted verá los recursos de apoyo y también sus garantías.	You will see resources for support and also their guarantees.
También se caracteriza por una mejor asignación de los recursos.	It is also characterized by a better allocation of resources.
Consumir los recursos con criterios de racionalidad, eficacia y ahorro.	Consuming resources with criteria of rationality, efficiency and savings.
Necesitamos los recursos adecuados para abordar este tipo de violencia.	We need adequate resources to tackle this kind of violence.
Todos los recursos disponibles han sido utilizados en proyectos valiosos.	All the available resources have been used on valuable projects.
Pasando al tema de los recursos naturales compartidos (A/59/10, cap.	Turning to the topic of shared natural resources (A/59/10, chap.
Ahora hemos aprendido el verdadero valor de los recursos naturales.	We have now learned the real value of natural resources.
Son esenciales para maximizar el efecto de los recursos disponibles.	They are essential in maximizing the effect of available resources.
Calidad: constante evolución de los recursos humanos y procesos.	Quality: constant evolution of the human resources and processes.
El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales.	The recycling of materials will help to conserve natural resources.
Varios expertos destacaron la importancia estratégica de los recursos naturales.	Several experts stressed the strategic importance of natural resources.
Esta enmienda asegura una asignación más eficiente de los recursos.	This amendment ensures a more efficient allocation of resources.
Conclusión: Descargue todos los recursos y formularios de este módulo.	Wrap-up: Download all resources and forms from this module.
Todos los recursos y materiales educativos se proporcionan para su conveniencia.	All resources and educational materials are provided for your convenience.
Ahora tenemos todos los recursos de Volkoff a nuestra disposición.	Now we have all of Volkoff's resources at our disposal.
Pero las necesidades serán grandes y los recursos son limitados.	But the needs will be great and funds are limited.
Control óptimo aplicado a la economía de los recursos minerales.	Optimal control applied to the economy of mineral resources.
Estos son especialmente útiles en contextos donde los recursos son escasos.	These are especially useful in contexts where resources are scarce.
La voluntad política es firme, pero los recursos son limitados.	The political will is firm, but resources are limited.