rechazo

Popularity

3,500+ learners.

Es muy humillante, y no soy buena con los rechazos.	It's so humiliating, and I am not good with rejection.
Inspecciones específicas para reducir los rechazos después del llenado, p. ej.	Specific inspections to reduce rejections after filling, e.g.
Otro problema es que muchas mujeres somos hipersensibles a los rechazos.	The other problem is that so many women have been hypersensitized to rejection.
Entre diciembre y marzo tiene lugar la mayoría de los rechazos.	Most rejections took place between December and March.
Que no se rindan por los rechazos y bajas ventas al principio.	Don't give up because of rejections and poor sales in the beginning.
Y pase lo que pase, acepto los rechazos bien.	And whatever happens, I promise, I take rejection well.
Limita los reprocesos y reduce los rechazos.	It limits reworks and reduces rejections.
Ellos determinan el tipo de tejido para el trasplante y producen los rechazos de injertos.	They determine tissue type for transplantation and cause allograft rejections.
Opciones de dosificación que pueden aumentar la eficacia y la calidad, y reducir los rechazos.	Dispensing options that can increase efficiency and quality & reduce waste.
Este paso es crucial porque durante el contacto, pueden surgir los rechazos a la participación.	This step is crucial because, during the contact, refusals to participate may arise.
El pesimismo nos hace tomar de manera personal los rechazos y las desilusiones.	Pessimism influences us to take disappointments and rejections personally.
Supongo que no me sientan bien los rechazos.	I guess I don't handle rejection very well.
Cuando usted habla con mucha gente, usted recibirá diferentes tipos de los rechazos y objeciones.	When you speak to many people, you will get different sorts of rejections and objections.
Prevenga los rechazos, la resistencia y los excepticismos y permita la sensación de un cambio natural.	Prevent avoidance, resistance and exceptionalism and let the change feel natural.
Donde se rechazan las solicitudes dentro del plazo estipulado, todos los rechazos se dan con motivos.	Where applications are rejected within the stipulated timeline, all rejections shall be given with reasons.
No soporto los rechazos.	I can't bear rejection.
Se utilizó un tamaño muestral aumentado en un 80% para tener en cuenta los abandonos y los rechazos.	The sample was oversized in 80% to prevent dropouts and rejections.
La tercero línea es a la separación de los rechazos indiferenciados recogidos adentro del puerto de Civitavecchia destinada.	The third line is destined to the separation of the indifferenziati refusals collected inside of the port of Civitavecchia.
Está asociado con un condensador de filtro conectado en paralelo para mejorar aún más los rechazos de ruido de alta frecuencia.	It is associated with a filter capacitor connected in parallel to further improve the high frequency noise rejections.
A finales de ese mes, rechazos basados en sección 101 alcanzaron un 15% de todas los rechazos emitidos por la USPTO.	As of August 2015, section 101 rejections made up 15% of all rejections issued at the USPTO.