- Examples
Apreciará la eficiencia de los recepcionistas del hotel. | You will appreciate the efficiency of hotel staff. |
Fuimos bien recibidos y bien tratados por los recepcionistas y el desayuno del personal. | We were well received and well treated by receptionists and staff breakfast. |
Voy a terminar esto con una frase típica que los recepcionistas en NY suelen utilizar. | I will finish this with a typical phrase that receptionists in NY often use. |
Es por eso que hay una gran necesidad de software de calidad para mejorar la eficiencia de los recepcionistas y médicos. | This is why there is a great need for quality software to improve the efficiency of receptionists and doctors. |
La recepción abierta las 24 horas del día, un aparcamiento, conexión inalámbrica a Internet y los recepcionistas, amables y serviciales, completan los servicios ofrecidos. | Reception open 24 hours on 24, on-site parking, wireless Internet access and a very friendly and helpful staff complement the services offered. |
Por esta razón, esta aplicación es utilizada frecuentemente por los recepcionistas de hoteles, administradores de edificios y complejos, profesores o directores de colegios, por ejemplo. | For this reason, this application is often used by hotel receptionists, building and complex administrators, teachers or head teachers, for instance. |
Los huéspedes podrán entrar gratuitamente el el gimnasio del hotel y dirigirse a los recepcionistas, a su disposición las 24 horas del día, para cualquier necesidad. | Guests have free access to the fitness center on site and can rely on the staff at the front desk, open 24 hours a day, for any need. |
El desayuno se sirve todas las mañanas en el comedor, y los recepcionistas, cordiales y preparados, están siempre a su disposición para facilitarle toda la información turística que necesite. | Breakfast is served every morning in the breakfast room and the The friendly and knowledgeable staff is always on hand to provide tourist information. |
La conexión internet Wi-Fi y el desayuno buffet incluidos en el precio, y los recepcionistas que podrán aconsejarle los mejores restaurantes de Milán y los principales atractivos, completan los servicios ofrecidos. | Wi-fi and breakfast buffet in addition to a staff who can advise the best restaurants in Milan and the main attractions, complete the services offered. |
Y a diferencia de las economías capitalistas, los taxistas, los meseros, los cantineros, los recepcionistas de hoteles, cualquiera que tenga acceso a propinas de turistas, son los que tienen los trabajos más codiciados en Cuba. | And in contrast to capitalist economies, taxi drivers, waiters, bartenders, hotel receptionists—anyone with access to tourists' tips—hold some of the most coveted jobs in Cuba. |
Por ejemplo, la universidad aún no ha incrementado el salario de los guardias de seguridad y de los recepcionistas, quienes trabajan más de 70 horas a la semana por la media de £9,94 la hora. | For example, the university has still not increased the salary of its security officers and receptionists, who work more than 70 hours a week on an ave rage of £9.94 per hour. |
Las acogedoras habitaciones equipadas con aire acondicionado y mobiliario elegante, así como los recepcionistas dispuestos a ayudarle a organizar sus visitas por la ciudad, completan la oferta de este cómodo hotel de 3 estrellas con excelente relación calidad-precio. | Comfortable rooms with air conditioning, treated furniture and a staff ready to help you organize your city tours are some of the services offered at this comfortable 3-star hotel, great value for money. |
A menudo, las personas olvidan que para poder hacer su trabajo, los recepcionistas u otros que tomen sus mensajes necesitan saber cosas, por ejemplo, cuándo se encuentran disponibles, dónde van a estar y cuándo regresarán, etc. | People often forget that, in order to do their jobs, receptionists or others who may take messages for them need to know such things as when they're available, where they're going to be, and when they'll be back. |
Los recepcionistas muy amables nos reciben con una gran sonrisa. | Very friendly receptionists greet us with a big smile. |
Los recepcionistas multilingües estarán a mano para ayudarle las 24 horas del día. | The multi lingual staff at the 24-hour reception will be on hand to help you. |
En la recepción espaciosa serás recibido por uno de los recepcionistas. | At the spacious reception you are welcomed by one of the receptionists. |
Para cualquier información, diríjase a los recepcionistas del hotel. | For any further information you can contact the hotel staff. |
En cualquier caso, los recepcionistas están autorizados a denegar el acceso a los huéspedes. | The receptionists are in any case entitled to refuse access to guests. |
¡Y hasta los recepcionistas y concierges se emocionaron tanto que querían participar! | And got the receptionists and concierges so excited that they wanted to join in! |
Carlos es uno de los recepcionistas de Bosque del Cabo. | Carlos is one of the Reception and Guest Relations people at Bosque del Cabo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
