rebote

Elimine eficazmente los rebotes y utilice listas de supresión para cada campaña.	Efficiently remove hard bounces and utilize suppression lists for every campaign.
Esto permite agrupaciones más reducidas y reduce los rebotes.	This permits tighter groupings and reduces bounce-outs.
Benchmark reacciona a los rebotes duros y suaves a medida que ocurren.	Benchmark reacts to both hard and soft bounces as they occur.
En el dominio del email, los rebotes son de dos tipos: suaves y duros.	In the email domain, bounces come in two flavors: soft and hard.
Los rebotes duros y los rebotes suaves reiterados se convierten en contactos limpiados.	Hard bounces and repeated soft bounces become cleaned contacts.
Tanto los rebotes duros como los suaves repetidos se vuelven direcciones limpiadas.	Hard bounces, as well as repeated soft bounces, become cleaned addresses.
Es importante que identifiques los rebotes y elimines los contactos identificados en bucles de retroalimentación.	It is important that you identify bounces and remove contacts identified on feedback loops.
Cuando los rebotes de precios desde el nivel de soporte, esto significa que usted debe comprar.	When the price bounces from the support level, it means you should buy.
Tales consejos reducirán los rebotes.	Such tips will reduce bounce-outs.
No importa el razonamiento detrás de ellos, los rebotes duros son algo con lo que debe tratar.	No matter the reasoning behind them, hard bounces are something you must deal with.
Aprende cómo se siguen los rebotes y por que pueden causar la suspensión de cuenta.	Learn how bounces are tracked and how they can lead to account suspension.
¿Qué son los rebotes?	What are bounces?
La medición de todos los que son abiertos, la actividad del seguimiento del clic y los rebotes es llamado seguimiento.	The measuring of all those opens, click-thru activity and bounces is called tracking.
Al igual que con la característica Desuscripción Global, la opción Rebote Global le permite eliminar todos los rebotes duros (p.	Similarly with the Global Unsubscribe feature, the Global Bounce option allows you to remove all hard bounces (e.g.
Cualquier dirección de email que se adjunte a los rebotes suaves no debe ser eliminada de su lista de correo de inmediato.	Any email addresses that are attached to soft bounces should not be removed from your mailing list right away.
Se puede ver las estadísticas, como las aperturas y los rebotes, mediante el complemento de Mandrill o al hacer una llamada API.	Statistics, like opens and bounces, can be viewed via the Mandrill add-on or when you make API calls.
A esto se le suma que Anthony dominaba los rebotes defensivos para contraatacar y demostrar una superioridad hasta que el sonido de la chicharra marcara 75-48.	To this is added that Anthony dominated the defensive rebounds and prove superiority until the end of the third quarter 75-48.
Estas son las cuatro modalidades que te proponemos en Benchmark para que mantengas tu cuenta con un alta reputación, y los rebotes en línea.	These are the four ways that we propose you keep your account clean of bounces to earn a high reputation.
Un vendedor de correo electrónico puede abordar mejor los rebotes blandos que los duros ya que la comprensión de lo que hace que un correo electrónico rebote es complicada.	An email marketer can better address soft and hard bounces by understanding what causes an email to bounce.
El Sistema eBA de Análisis de las Estadísticas del Baloncesto, sin embargo, los incluye, asimismo como los rebotes ofensivos, después de los cuales se registra una conversión.	The eBA Basketball Statistics Analysis System, includes the defensive rebounds, and also the offensive rebounds, after which there is a basket.