los rayados
- Examples
No hay que ser un experto para ver la referencia de Axterix y las influencias de Moebius y Bilal en el tratamiento de los rayados. | No expert is needed to see the reference to Axterix, and the Moebius and Bilal´s influences on the scratches processing. |
No hay que ser un experto para ver la referencia de Axterix y las influencias de Moebius y Bilal en el tratamiento de los rayados. | No expert is needed to see the reference to Axterix, and the Moebius and Bilal ́s influences on the scratches processing. |
Aparte de proteger la urna, la capa de óxido también repara años, como por ejemplo los rayados, que se cierran al recuperarse de nuevo la capa inoxidable. | In addition to protecting the urn the oxide layer also repairs damage such as scratches, which are sealed and closed again by the stainless steel layer. |
Holzhof utiliza este material en particular por su alta resistencia a los rayados, a los agentes atmosféricos y por su facilidad de limpieza. Otra de sus ventajas es la amplia gama de coloraciones disponibles en el mercado. | Holzhof uses this material in particular on account of its high resistance to scratching and atmospheric agents and its ease of cleaning, as well as for the wide range of colour schemes available on the market. |
Otros partidos de las Chivas serán contra el Club Atlas, Club Pachuca y los Rayados de Monterrey. | Others included Chivas matches against Club Atlas, Club Pachuca and Rayados de Monterrey. |
Además, el banco cuenta con el patrocinio local de los Rayados de Monterrey, como estrategia específica dirigida a este estado. | In addition, the bank arranged a local sponsorship of Rayados of Monterrey, to target current and potential clients in the state. |
Dice que el bosque se debe de trabajar sacando solamente los árboles viejos, los rayados, los que están secos. | He says that loggers should only take the old trees, the scratched-up ones, the dried-out ones. |
Vale la pena marcar todo producto que tenga líneas de Schreger para un análisis más profundo, ya que no es fácil diferenciar entre marfil de mamut y de elefante, ya que solo difieren por el ángulo de los rayados transversales. | It is worth flagging any product that has Schreger lines for further review since mammoth and elephant ivory are not easy to tell apart, as they differ only by the angle of the cross-hatchings. |
Futbolista, juega para los Rayados del Monterrey. | Soccer player, plays for the Rayados of Monterrey. |
Pero los Rayados aún tenían una respuesta. | Yet the Rayados still had a response. |
Un año después, se sumó otra decepción, esta vez ante los Rayados de Monterrey. | A year later, another disappointment was added, this time against the Rayados de Monterrey. |
El mediocampista de los Rayados Shane Dockery será un rostro familiar para los Aztex. | A familiar name on the Rayados team roster is midfielder Shane Dockery. |
Los Rayados disfrutaron de una temporada de verano muy exitosa después de su última derrota frente a los Aztex. | The Rayados enjoyed a very successful summer season after their loss to the Aztex. |
Las especies más comunes de trips son los Rayados de Invernadero (Parthenothrips dracanae)y los del Tabaco (Thrips tabaci). | The most common species of thrips are the Striped Greenhouse thrips (Parthenothrips dracanae) and the Tobacco thrips (Thrips tabaci). |
En la segunda mitad, los Rayados los barrieron sobre la cancha y remontaron para terminar llevándose la victoria por 4-3. | In the second half, the Rayados swept them on the court and came back to finish taking the victory by 4-3. |
Los Rayados ahora avanzan para enfrentar a los San Antonio Scorpions en la tercera ronda del torneo el 28 de Mayo. | The Rayados advance to face the San Antonio Scorpions in the third round of the U.S. Open Cup on May 28. |
Aun así, los Aztex no pudieron dar ese golpe final que necesitaban el pasado miércoles al dejar a los Rayados empatarlos tres veces. | However, the Aztex were missing the final knockout punch Wednesday when they allowed the Rayados to equalize three times. |
Los Rayados empataron el partido una vez más segundos después cuando Robledo pasó el balón a Jamie Lovegrove por el lado izquierdo. | The Rayados equalized for the second time of the evening seconds later when Robledo found forward Jamie Lovegrove on the left side. |
Los Rayados no dejaron que ir abajo en el marcador los desanimara y continuaron poniendo presión a la defensa de los Aztex. | The Rayados did not let the quick Aztex goal let their spirits down and continued to pressure the Aztex defense. |
Los Rayados son un oponente muy familiar para un equipo de los Aztex que participa en la U.S. Open Cup por segunda ocasión. | The Rayados are as familiar as an opponent as it gets for an Aztex organization in its second U.S. Open Cup. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
