rating

Trump no es un truco para mejorar los ratings de televisión.	Trump is not a gimmick to boost TV ratings.
Sin embargo los hechos y los ratings hablan por.	However the facts and ratings speak for themselves.
Queremos aparecer en los ratings disputando los primeros lugares de audiencia.	We want to appear in the audience ratings, fighting for first place.
Sí, éxito. Queremos aparecer en los ratings disputando los primeros lugares de audiencia.	We want to appear in the audience ratings, fighting for first place.
En 2014 ha salido la película, que ha ocupado topovye las posiciones en los ratings.	In 2014 there was a movie which took top positions in ratings.
¡Todo es por los ratings!	It was all for ratings!
Si se seleccionan un cigarro, no enteramente de cosas descubres los ratings de cigarro.	If you are selecting a cigar, not entirely from things you find out the cigar ratings.
Si los ratings no suben esta semana, adiós.	If we don't get our numbers up by the end of this week, we're toast.
¿No se supone que debemos hacer las historias que queremos y no preocuparnos por los ratings?	Aren't we just supposed to do the stories we want and not worry about ratings?
Cerifiquen los ratings y las reseñas de los videojuegos antes de permitir que su hijo lo juegue.	Check video-game ratings and reviews before you let your child play a game.
Además, los sociólogos se ocupan de la composición de los ratings de los canales de televisión y las ediciones tipográficas.	Besides, sociologists are engaged in drawing up ratings of TV channels and printing editions.
La visión negativa de los mercados financieros sobre los ratings se mantiene en países en los que las agencias ya han tomado acciones recientes (Argentina, Italia, Turquía).	The bet of financial markets on ratings downgrades remain for countries where agencies have already taken recent actions (Argentina, Italy, Turkey).
Para ese momento ya había estado en casi 100 países, y en Perú inmediatamente se convirtió en un éxito total, líder en los ratings.	Up to that time the show had been in 100 countries, and in Peru, immediately, it became a total success, the leader in ratings.
Debido a que muchos fanáticos estaban esperando para ver qué pasaría con el destino de Rick en la serie, otra baja en los ratings podría seguir después de su salida.	Because many fans were waiting to see what would become of Rick's fate in the series, another ratings drop could follow after his exit.
La evolución de los ratings soberanos es profundamente asimétrica, ya que las fases de bajadas de la calificación crediticia suelen ser más bruscas y de mayor intensidad que las de subidas.	Changes in sovereign ratings are strongly asymmetric, as downgrades tend to be deeper and faster than upgrades.
Muchos habían anticipado un aumento más grande en los ratings con el episodio final del sheriff, ya que es un evento que se había esperado desde hace mucho tiempo.	Many had anticipated a larger bump in ratings with Rick final episode, as it's an event that has been a long time coming.
El proceso de revisión de certificados y cumplimiento de las reglas de competición continúa, y los ratings definitivos serán facilitados justo antes del inicio de la regata.	The process of checking certifications and compliance with the race regulations continues and the final ratings will be issued just prior to the start.
En particular, se aboga por reducir la dependencia de los fondos monetarios con respecto a las agencias de rating, propiciada por la utilización de los ratings en la regulación.	In particular, it ad-vocates reducing the dependency of money market funds on credit rating agencies, driven by the use of ratings in regulation.
NCIS – 23/9, el estreno de la temporada 12: Ver procedimiento con los ratings más altos y más fieles televidentes del sol siempre viene el tiempo cada año, e questa volta con un possibile nuovo amore per DiNozzo.	NCIS–23/9, the season 12 premiere: procedural show with the highest ratings and most loyal viewers of the sun always comes on time every year, e questa volta con un possible nuovo amore per DiNozzo.
Evidentemente, a pesar de las tendencias globales y de los ratings de audiencia social que se publican (Nielsen), cada medio de comunicación debe tener la capacidad de monitorizar y analizar todos estos factores a través de su propia plataforma de vídeo online.	Obviously, despite global trends and social audience ratings published (Nielsen), each media must be able to monitor and analyze all these factors through its own online video platform.