puf

Popularity

500+ learners.

Y ayer, cuando le pregunté por los pufs, eso es lo que yo esperaba.	And yesterday, when I asked for poufs, that's what I expected.
Partiendo de los más cuadrados como Cube, hasta los esféricos como Picot, todos los pufs podrán sorprenderle.	Starting from the more squared ones like Cubo, up to the sphericalPicot, all poufs will be able to amaze you.
El corpiño reunido tiene un escote sin tirantes, embellecido, y los pufs clásicos de una línea de falda en el volumen completo de la cintura pequeña.	The gathered bodice has a strapless, embellished neckline, and the classic a-line skirt poufs into full volume from the petite waistline.
El denim es un tejido perfecto para la Colección #BertoLive: viste sin concesiones el sofá Joey y los pufs capitoné y logra una interpretación apasionante y fascinante (aquí puedes mirar el vídeo).	Denim is exactly the perfect fabric for the Collection #BertoLive: it provides the sofa Joey and the Capitonné poufs a fascinating and exclusive touch of elegance (have a look at the video here).
Los diseñadores se han divertido creando pufs modernos con formas extravagantes: cuadrados, rectangulares, suaves, o con formas predefinidas, los pufs de diseño que encuentras en la sección del catálogo en línea de LOVEThESIGN tienen una personalidad especial en las formas y en los materiales.	Designers have created modern beanbags in the most extravagant shapes: square, rectangular, soft or crushproof: the design beanbags you will find in the dedicated section of the online catalogue by LOVEThESIGN have a special personality in forms and materials.
En cuanto a los asientos, se recomienda elegir mejor un sofá que butacas, sobre todo los sofás extensibles y también los chaise longe, aunque si el salón es demasiado pequeño y tu ambiente decorativo lo permite, los pufs son otra alternativa a tener en cuenta.	With regard to seats, a sofa is recommended better than the seats, especially if they are extensible as well as chaise longues. If the room is too small and the decorative style allows it, you can also choose poufs as an alternative.
Los pufs son muebles dinámicos y muy dinámicos que dan voz a tu personalidad; y eso hace más y ugrave; en vivo y personal el ambiente hogareño.	Poufs are lively and very dynamic pieces of furniture that give voice to your personality; and that make more & ugrave; live and personal the home environment.
Nos referimos a muebles como los pufs, que dan un toque joven y desenfadado a cualquier espacio y son un complemento perfecto para tu sofá.	We're referring to things like pouffes, which give a youthful, casual touch to any space, and are perfect complements to your new sofa.
Además, tres cojines pequeños y rígidos posibilitan posiciones adicionales y pueden usarse como refuerzo de respaldo en los sofás o como reposabrazos en los pufs.	In addition, three small and rigid cushions provide additional positions and can be used to reinforce the backrest in the sofas or as armrests in the poufs.
Si te apetece compañía, puedes acomodarte sobre uno de los pufs de la sala de cine o retar a tus amigos a la PS3.	If you're in the mood to socialise, sink into the beanbags in the movie room or challenge your friends to a game on the PS3.
La colección Taos se compone de sofás individuales de diseño innovador; los pufs son independientes de la estructura y permiten transformar el sofá en una chaise longue o cama somier.	The Taos Collection consists of innovatively-designed individual sofas whose separate ottoman seats can be moved to turn the sofa into a chaise longue or bed.
Una mezcla de estilos render & agrave; su decoración única y única: más líneas y ugrave; Los colores suaves se combinan hábilmente con patrones geométricos para que todos los pufs se adapten perfectamente a cualquier estilo de hogar.	A mix of styles render & agrave; your unique and unique decor: more lines & ugrave; soft colors are cleverly mixed with geometric patterns so that all the poufs fit perfectly to any style of home.
Mire una película, todo relajado, disfrute de una buena cama tumbado, disfrute de un té en las frías noches de invierno o un aperitivo fresco en las calurosas noches de verano; los pufs pueden pagar todo esto.	Look at a movie all in relax, enjoy a good bed lying comodit & agrave;; have a tea in the cold winter nights or a cool aperitif on the hot summer evenings; the poufs can afford all this.
En la terraza además, pueden descansar sobre los pufs y los cojines, tomar el sol reclinados en los sillones y hamacas o tomar un té en una Jaima Bereber escuchando los rumores de cientos de muecines llamando a los fieles a la oración.	From the terrace you can chill out on the poufs, sunbathe on our recliners and hammocks or relax in the Berber Jaima whilst listening to the hum on the muezzins calling the faithful to prayer.
Los pufs han vuelto y lo han hecho para quedarse.	The poufs have made their comeback and are here to stay.
Pufs Los pufs han vuelto y lo han hecho para quedarse.	The poufs have made their comeback and are here to stay.
Pufs de tejido Los pufs han vuelto y lo han hecho para quedarse.	The poufs have made their comeback and are here to stay.
Los pufs y las mesitas adoptan el diseño de las estructuras y se proponen como complementos ideales de los asientos para crear áreas de conversación y ambientes living.	The ottomans and coffee tables echo the design of the frames and are ideal complements to the seats to create conversation areas and social settings.
Los pufs cama AL, GHISALLO y PAGURO se presentan con dos forros nuevos y juegan con tejidos diferentes, con detalles de sastrería y contrastes que resaltan las formas sencillas y prácticas.	The pouf beds AL, GHISALLO and PAGURO will be available with two new covers and different fabrics, new tailoring details and design in order to underline their functional and modern forms.
Los pufs, por ejemplo, están dotados de manijas prácticas y funcionales para poderlos desplazar de una habitación a otra, para crear una friends-zone durante el aperitivo bajo el sol o bajo la luna.	The ottomans, for example, are equipped with practical and functional handles to move them easily from a place to another, to create a friend-area during your pleasant aperitif breaks under the sun or in the moonlight.