- Examples
¿Planeas salir de la ciudad a los puñetazos? | Planning on punching your way out of the city? |
Los golpes con el codo se usan habitualmente en lugar de los puñetazos. | Elbow strikes are commonly used in place of hand strikes. |
Jugar en línea los puñetazos del boxeo juego. | Playing online Fisticuffs Boxing game. |
Puede tratarse de violencia física, como los empujones, los puñetazos o las peleas. | It can be physical, like pushing, punching, or fighting with someone. |
Esto se debe a que los puñetazos más fuertes son los que lanzas dentro de tu rango. | This is because your strongest punches are those you make in your range. |
Practicar las patadas y los puñetazos con un oponente puede ser peligroso, y corres el riesgo de sufrir una lesión grave. | Kicking and punching with an opponent can be dangerous and you risk serious injury whenever you practice. |
Lanzar puñetazos rápidamente puede hacerte vulnerable a un contraataque que te lastime y evite que lances los puñetazos potentes que quieras lanzar. | Punching fast may make you vulnerable to a counter-punch that will hurt you and prevent you from dealing the power punches you want to throw. |
Hay testigos que afirman que el ex Boyz N Da Hood miembro respondido por los puñetazos y las patadas la puerta de cristal, lo que llevó a su novia haciéndole volver dentro. | There are witnesses who claim that the former Boyz N Da Hood member responded by punching and kicking the glass door, which led to his girlfriend letting him back inside. |
Para que pudiera ser practicado como un deporte de competición, fueron formuladas reglas de combate simulado en que los puntapiés y los puñetazos no causara heridas serias en los atletas y fue creada la modalidad kumite (combate uno a uno). | In order to be able to practice it as a competitive sport, simulated combat rules were formulated in which kicks and punches would not seriously hurt athletes and the kumite form was created (one to one combat). |
Si fuera uno de estos psicópatas que son capaces de lanzarse con los puñetazos y con el cuchillo debido a cualquier pretexto, entonces yo permaneciera toda mi vida en los ciertos lugares y es dudoso que este ensayo fuera publicado. | If I was one of these psychopaths who attacks with fists or with knives because of anything, then I would spend in jail all my life and it can scarcely you would read this story. |
Los puñetazos rápidos no tiene potencia a menos que tengan potencia y fuerza detrás de ellos. | Fast punches will not pack power unless they have power and force behind them. |
Así es como América trata los puñetazos en la cara. | This is how America deals with punches to the face. |
¿Qué estás haceciendo con esta cosa de los puñetazos? | What were you doing just now with that punching thing? |
Antes de empezar con los puñetazos, ¿Te importa si te pregunto algo? | Before we bring in the first responders, mind if I ask you boys something? |
Su perseverancia didáctica comenzó a ganar adeptos y los puñetazos salvajes ingresaron en una decisiva metamorfosis. | His didactic perseverance began to gain followers and the wild fisticuffs entered in a decisive metamorphosis. |
Cómo se ven los puñetazos? | How are the punches? |
Influenciados por el fanatismo que domina en ciertos ambientes islámicos de Pakistán, los puñetazos y los puntapiés se hicieron más repetidos e intensos. | Influenced by the fanaticism that dominates certain Islamic environments in Pakistan, the punches and kicks became more intense and frequent. |
Usted probablemente no logrará que un padre cambie de opinión acerca de instruir a su hijo a recurrir primero al volver los puñetazos. | You probably won't change a parent's mind about teaching a child to hit back as a first resort. |
Si bien levantar pesas ayuda con la masa para la potencia en los puñetazos, esto es casi inútil si quieres lograr una velocidad y coordinación correctas en las manos. | While lifting weights helps with the mass for the punching power, it's nearly useless if you want to achieve proper hand speed and coordination. |
Y la corona de espinas, además de causar dolores agudísimos, constituía también una burla a la realeza del divino prisionero, así como los escupitajos y los puñetazos. | And the crown of thorns, apart from causing the most acute pain, was also a mockery of the divine Prisoner's kingship, as were the spitting and the blows. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
