- Examples
Para evitar errores, el límite superior del corte en la carcasa superior de los pre verticales dar a luz, haciendo que su marca. | To avoid errors, the upper limit of the cut at the upper casing of the vertical pre give birth, making her mark. |
Se recomienda asociar la toma de líquido, en particular de agua, en cantidad suficiente, y la de los pre y probióticos para conservar una pared intestinal sana, protegida de infecciones. | It should be taken with plenty of liquid, preferably water, and in combination with pre- and pro-biotics to maintain a healthy, infection-free, intestinal wall. |
El uso de los Pre Iniciadores ha mejorado considerablemente los resultados productivos. | The use of pre initiators has improved considerably productive results. |
Los bancos privados han sacado grandes ganancias de los PRE. | Private banks have greatly profited from SAPs. |
Quienes lo de- searon expresaron verbalmente algún aspecto a todos los pre- sentes. | Those who de-sired expressed verbally some aspect to all present. |
De hecho, todos los pre- sentes se asombraron de la belleza de la pintura. | In- deed, all present were amazed at the beauty of the painting. |
Si lo logras, obtendrás ciencias que cumplan los pre requisitos (de ciencia y de raza). | If you succeed, you will get science which prerequisites are ok (sciences requires, race required). |
La selección de materia se determina por las metas del alumno y/o el terminar los pre requisitos. | The choice of classes is determined by the goals of the student and/or completion of prerequisites. |
La carta proporciona información personal de la víctima, los derechos humanos de que se trata y los pre- suntos hechos. | The letter provides details of the victim, the human rights concerns and the alleged events. |
Ambos ignoraron el hecho de que los pre existentes municipios autónomos fueron ya constituidos por indígenas pertenecientes al civiles zapatistas. | Both ignored the fact that the pre-existing Autonomous Municipalities are already made up of indigenous belonging to the civilian Zapatistas. |
La caída de presión de los pre filtros limpios, es la caída de presión total menos la caída del filtro final. | The pressure drop of clean prefilters is the total pressure drop less the afterfilter pressure drop. |
Nosotros creamos los pre requisitos para estas características con un amplio rango de medidas para calificar, así como un ambiente de trabajo creativo y seguro. | We create the prerequisites for these characteristics with a wide range of qualification measures, as well as with a secure and creative working environment. |
Adicionalmente a los cursos específicos del programa, cursos generales son impartidos para que puedas completar los pre requisitos exigidos para entrar a la universidad. | In addition to the program specific courses, general education courses are also provided to give you the prerequisites needed to enter university. |
Luego se pueden instalar los pre filtros y medir la caída de presión de los dos, pre filtro y filtro final, al mismo tiempo. | The prefilters can then be installed, and the pressure drop of both the prefilters and afterfilters measured at one time. |
Camping los pre saint gilles es uno de los campings de la mejor posición para descubrir la región, especializada en el alquiler y venta de casas móviles. | Camping the pre saint gilles is one of the campsites in the best position to discover the region, specialized in the rental and sale of mobile homes. |
El comité de académicos y juristas encargado de seleccionar 30 candidatos para los 9 cargos del Tribunal excluyó de su lista a los pre candidatos que pensaban favorecer a Ríos Montt. | The committee of academics and lawyers charged with selecting 30 candidates for the 9 Tribunal positions excluded pre candidates thought to favor Ríos Montt from its list. |
En este impugno - destacó - el puerto de Ravenne fui pionero de la experimentación de los pre pre-clearing en primer lugar y del sdoganamento en el mar a continuación. | In this context - it has emphasized - the port of Ravenna has been pioneer of the experimentation of the pre-clearing before and the clearance in sea then. |
Anunció también la conformación de mesas técnicas negociadoras para darle una solución de fondo al problema que seguirá generando la imparable alza de los pre¬cios internacionales del combustible. | He also agreed to the creation of technical negotiating tables to find a more lasting solution to the problem that the unstoppable rise in international oil prices will continue generating. |
Tras la subida de los pre- cios de los productos de primera necesidad, la población se ha echado a la calle para protestar y la mayoría de los servicios públicos están paralizados en Maputo. | Following the increase in the price of basic commodities, the people have invaded the streets in protest; most public services in Maputo are at a standstill. |
De aleación de tungsteno-plata se utiliza generalmente como interruptor de energía en baja tensión, interruptor de la grúa, interruptor del motor, los altos contactos de conmutación actuales de los pre y relés de gran potencia, interruptores de circuito de aire. | Tungsten-silver alloy is generally used as low-voltage power switch, crane switch, engine switch, high current switching contacts of the pre-and heavy-duty relays, air circuit breakers. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
