potrero

Popularity

500+ learners.

Utilice burros y otros animales como protectores (vigilantes) en los potreros.	Use donkeys and other guard animals in pastures.
La CC varió entre los potreros dependiendo de la importancia relativa de cada unidad de pastizal.	CC varied among paddocks depending on the relative importance of each grassland unit.
Para los días de calor contamos con piscina y solarium con vista a los potreros aledaños.	For hot days we have a swimming pool and solarium with a view of the neighbouring fields.
Las fincas están dedicadas en su mayor parte a la cría de ganado, por lo que los potreros con pasto elefante son un cultivo dominante.	The farms are mostly dedicated to cattle raising, as elephant grass pastures are a dominant crop.
Los ecosistemas agrícolas, como las granjas o los potreros, contienen muy pocas especies de plantas y animales en comparación con los ecosistemas naturales.	Agricultural ecosystems such as farms and pastures contain few species of plants and animals compared to mature natural ecosystems.
La alfalfa es un forraje altamente nutritivo, pero durante la sequía en California fue importada para reemplazar la escasez de pasto en los potreros.	Alfalfa is a highly nutritious hay, and during the California drought was imported to replace the lack of grass in pastures.
En su camino a la Bahía de los Fuegos, visite Bridestowe Lavender Farm, hogar de Bobbie Bear, para ver los potreros de lavanda.	On your way to the Bay Of Fires visit Bridestowe Lavender Farm, home of Bobbie Bear, for views of the lavender paddocks.
Incluso en 1972, cuando teníamos la mitad de la población que hoy, en los potreros de Nicaragua se criaban 2 millones 200 mil cabezas de ganado.	In 1972, when the population was half of what it is today, 2.2 million cattle grazed in Nicaragua's pastures.
Estas son las maneras de cómo encontramos los potreros, cómo las hacemos y cómo obtenemos diversidad de cultivos en una unidad mínima de tierras.	These are the ways of how we find pastures, how we make them and how we obtain crop diversity in a minimum unit of soils.
Es uno de los valles de veranada, donde suben los ganados a pastar en las tiernas vegas de deshielo, después del invierno en los potreros bajos.	It is one of the veranada valleys, where they go up the livestocks to pasture in the tender thaw vegas, after the winter in the low herdsmen.
Con el pasar de los años, gracias a una iniciativa del estado se reforestó en parte y en parte se conservo algo de bosque, dejando una parte también a algo de los potreros.	Over the years, thanks to an initiative by the state and partly reforested part was preserved in some forest, leaving a part also some pastures.
Con la presencia de árboles, se aporta sombra a los potreros que pueden reducir las temperaturas hasta en 10 grados centígrados minimizando el estrés calórico del ganado evitando el exceso de sudoración que impide la ganancia en peso de cada animal.	With the presence of trees, shade is provided to paddocks. This can reduce temperatures up to 10 degrees Celsius, minimizing heat stress of livestock avoiding excessive sweating that inhibit the gain in weight of each animal.
Un largo camino de entrada a los potreros a la izquierda y la derecha nos ha llevado a una casa enorme, y ya nos ladraban del boxeador Dita (por Dita von Teese) y nuestra madre wwoofing-Maree recibido.	A long driveway with paddocks to the left and right led us to a huge house, and already we were barking of the boxer Dita (by Dita von Teese) and our mother Wwoofing-Maree received.
Esa indescriptible alegría nacida de los potreros de Villa Fiorito.	That indescribable happiness born in the poor fields of Villa Fiorito.
Distribución de agua en todos los potreros con línea subterránea y bebederos.	Water distribution in all paddocks with underground line and drinking troughs.
No, se fue por los potreros.	No, he's gone through the fields.
Finalmente, entre los temas mencionados en los potreros, la gestión de neumáticos se comenta con frecuencia.	Finally, among the topics mentioned in the paddocks, tyre management is frequently commented on.
La gente se ha reunido en los potreros. ¿Y qué?	The people have gathered in the pasture grounds.
En el fondo prospera una cortina de añosos árboles perteneciente a los potreros de San Fernando.	A curtain of old trees belonging to the fields of San Fernando flourishes in the background.
Entonces él se vio no solo empujado a los potreros, sino también con su reputación perjudicada.	He saw himself not only put out to pasture but also misunderstood, left with a damaged reputation.