- Examples
Ahora tenemos que entender qué han sacado los posos de café. | Now we need to understand what the coffee grounds have drawn. |
Como los posos en una taza de café. | Like dregs in a coffee cup. |
Mi abuela solía leer en los posos de café. | My grandma used to read coffee cups. |
Pero en ausencia de los mismos pueden ser utilizados y los posos de café habituales. | But in the absence thereof may be used and the usual coffee grounds. |
¿Energía renovable en los posos del café? | Renewable energy from coffee grounds? |
Cultiva de forma orgánica y recicla los posos del café para alimentar las plantas y repeler parásitos. | Grow organic and recycle coffee grounds to feed your plants and repel parasites. |
¡Que tonta fui creyendo que había dominado el arte oculto de leer los posos del té! | That silly I was believing that he had mastered the hidden art of reading tea grounds! |
Claramente, los posos de café se pueden integrar con otros productos orgánicos para mejorar la cantidad y calidad del compost. | Clearly the coffee grounds can be integrated with other organic products to improve the quantity and quality of the compost. |
Entre los componentes veganos para la fertilización, los posos de café proporcionan tantos nutrientes como casi todos los demás fertilizantes orgánicos. | Among vegan components for fertilizing, used coffee grounds provide as many nutrients as almost all other organic fertilizers. |
Rosas, geranios, trompetas de ángel, adelfas, hortensias, rododendros y azaleas todas responder particularmente bien a los posos de café como fertilizante. | Roses, geraniums, angel's trumpets, oleanders, hydrangeas, rhododendrons and azaleas all respond particularly well to coffee grounds as a fertilizer. |
Tras esta advertencia, como los posos de café son muy fáciles de conseguir, merece la pena experimentar con mezclas y compostaje. | After this warning, since coffee grounds are so easily available, they worth considering some experiments with mixing and composting. |
Hace tiempo, Starbuck's promovió una campaña entre sus clientes para dar a conocer que los posos del café iban a ser reciclados. | Some time ago, Starbucks promoted a campaign to tell its customers that its coffee grounds would be recycled. |
Su abuela... sabía leer los posos del té, y te decía si ibas a tener un niño o una niña. | Her grandmother... she could read tea leaves, and she could tell you whether your baby would be a boy or a girl. |
DECAFE es una marca española de lámparas y accesorios eco diseñados a partir de los posos de café, un material 100% natural biodegradable, en objetos de diseño sostenible. | DECAFE, a Spanish brand of lamps and accessories ecodesigned from coffee grounds, a 100% natural biodegradable material, in objects of sustainable design. |
La acidez de los posos de café puede ser buena y mala para las plantas, pero es mala para algunos animales, sobre todo algunos parásitos peligrosos. | Acidity in coffee grounds can be good or bad for plants but it is surely bad for some animals, especially for some few dangerous parasites. |
La figura más usual es el pez que es representado por los posos de café en un formato similar de un pez (imagen redonda y un poco oval). | The most usual figure is the fish that is represented by the coffee grounds in a similar form of a fish (round image as an oval form). |
Con él podemos trasladar y mantener la botella acostada, como estaba almacenada en la bodega y evitar que los posos se esparzan por toda la botella. | With the basket the bottle can be moved and maintained in a resting position, as it was stored in the cellar, thus avoiding sediment from spreading throughout the bottle. |
Aunque todavía está en fase de estudio, es posible que se haya encontrado en los posos del café la manera de obtener energía renovable, al igual que con otros biocombustibles. | Even though the research is still in its early stages, there might be a way to produce renewable energy with coffee grounds, in the form of biofuels. |
Si usted mirar la taza de café antes de que se enfrie, los posos de café se deslizara y usted no podrá leer el café de una manera correcta. | If you look at the coffee cup before it cools down, the coffee grounds will slip away and you will not be able to read the coffee grounds properly. |
Otra forma de utilizar los posos de café es almacenar 20 gramos de posos de café en un cubo de agua, dejándolo todo en infusión, para obtener un fertilizante líquido y una excelente nutrición para las plantas. | Another way to use the coffee grounds is to store 20 gr of coffee grounds in a bucket of water, leaving it all in infusion, to obtain a liquid fertilizer and an excellent nourishment for the plants. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
