los posicionamientos

posicionamiento

Sí, todavía se indexan, pero ya no afecta los posicionamientos.	Yes, it's still indexed, but it won't affect rankings.
Estás acostumbrado a que los posicionamientos en las SERPs sean importantes y útiles.	You're used to SERP rankings being important and helpful.
Según Moz, los comentarios de Google tienen el mayor impacto en los posicionamientos locales.	According to Moz, Google reviews are believed to have the greatest impact on Google local rankings.
Esto implica principalmente utilizar una mayor energía vocal y ligeros cambios en algunos de los posicionamientos escénicos.	That involves mostly using more vocal energy and a slight change in some of the stage blocking.
Asimismo, los posicionamientos internacionales previos al conceptualismo se mostraron con obras de Bruce Nauman, Gerhard Richter, Francesc Torres y Antoni Llena.	Also featured were the international positions pre-dating Conceptualism, including works by Bruce Nauman, Gerhard Richter, Francesc Torres and Antoni Llena.
Y esto ha tenido su reflejo en el tratamiento de la información, más allá de los posicionamientos editoriales de los medios del grupo.	And this has been reflected in the processing of information, beyond the editorial inclinations of the media group.
Durante más de cinco décadas, desarrolló una amplia producción fotográfica, que estuvo vinculada a los posicionamientos artísticos más avanzados de su época.	For more than five decades, he produced a broad body of photographic work in keeping with the most avant-garde artistic expression of his time.
Pero mientras investigaba para un proyecto, descubrí que de hecho ningún marketer ha dado cobertura a los factores que no mejoran los posicionamientos orgánicos.	But, as I was researching for an upcoming project, I discovered that no marketer has actually covered the factors that don't improve organic rankings.
Hubo indicaciones sobre los posicionamientos y las tácticas que surgirán en Montreal, ya que el proceso está próximo a entrar en aguas desconocidas.	There were already signs of the jockeying and positioning that will happen at Montreal, given that the process is about to enter new and uncharted waters.
Estas cookies se utilizan para proporcionar los posicionamientos de páginas web. Los datos que se recogen también se utilizan para la segmentación del público y la publicidad específica.	These cookies are used provide website rankings, and the data they collect is also used for audience segmentation and targeted advertising.
Durante más de cinco décadas, desarrolló una amplia producción fotográfica, que estuvo vinculada con los posicionamientos artísticos más avanzados de su época.	Over the course of more than five decades, he produced a large body of photographic work that was associated with the most advanced artistic approaches of its times.
El programa del FIDA ha tratado constantemente de promover el fortalecimiento de las organizaciones de base, desde los posicionamientos estratégicos del documento de 1992 hasta el COSOP de 1999.	IFAD's programme has constantly sought to promote the strengthening of grassroots organizations, from the strategic positions set forth in the 1992 document to the 1999 COSOP.
En circunstancias como estas, la tendencia natural es a seguir las pautas de la teoría del juego, esto es, calcular los posicionamientos y controlar la emisión de la voz.	In circumstances like these, the natural tendency is to follow the rules of game theory; in other words, to calculate positions and control the emission of voice.
Sin embargo, si escucho al señor Barroso, tengo más la impresión de que -y cito- "algunos de los posicionamientos más recientes no han contribuido a la coherencia".	If I listen to Mr Barroso, however, I get more of an impression that - and I quote - 'some of the more recent positioning has not contributed to coherence'.
La presentación publica de los posicionamientos y convergencias serán permeadas por acciones simbólicas y culturales y animadas por los diferentes movimientos respetando y valorizando la diversidad de las culturales de organización y movilización.	The public presentation of positions and convergences will be permeated by symbolic, cultural and animated actions from the different movements respecting and valuing the diversity of cultures of organization and mobilization.
Con la visibilidad en motores de búsqueda, puedes hacer un seguimiento de los posicionamientos de búsqueda con el paso del tiempo y ajustar tu contenido al conocer qué funciona, y qué funciona incluso mejor.	Improve your site's rank With Search Engine Visibility, you can track search rankings over time and fine-tune your content by learning what works—and what works even better.
Destacado personaje del tejido cultural y artístico de la burguesía ilustrada catalana, Gomis desarrolló una amplia y rigurosa producción fotográfica vinculada a los posicionamientos más innovadores de su época.	He was an active figure in the cultural and artistic life of the educated Catalan bourgeoisie and produced a broad and powerful body of photographic work in keeping with the most innovative approaches of his time.
En ambos los posicionamientos, se tienen las implicaciones de ese acto en lo social, no siendo posible abrir mano del encuadre propuesto por las directrices legales a todos los que cumplen una medida socioeducativa.	In both points of view, social implications of these acts are taken into consideration, thus it is not possible to let go of the framing proposed by legal directives to those who serve social-educational measures.
Es el momento de la emergencia del Pop Art y la Nueva Figuración, que superaba los posicionamientos existencialistas de la postguerra para ensayar formas de resistencia en las que la homologación con los modelos culturales internacionales es fundamental.	It is the time of the emergence of Pop Art and the New Figuration, which went beyond the post-war existentialist positions to try out other forms of resistance in which falling into line with international cultural models is essential.
En sus actas se presentan los posicionamientos, científicamente documentados, de los participantes, tal y como fueron formulados en aquella ocasión, dando testimonio de una reflexión solvente y plural sobre el sentido de la representación en el marco de la realidad contemporánea.	The conference proceedings present the scientifically substantiated positions of participants, as expressed on that occasion, setting out a valid and multifaceted investigation into the meaning of figurative art, within the framework of contemporary reality.