los portadores
-the bearers
See the entry for portador.

portador

Popularity
1,000+ learners.
Semejantemente, es posible determinarse si los hombres están transmitiendo los portadores.
Similarly, it is possible to determine whether men are transmitting carriers.
Casi todos los portadores de tradiciones recuentan experiencias de trabajo.
Almost all of the tradition bearers recounted work experiences.
Las garrapatas se infectan de los portadores de virus: animales.
Ticks become infected from virus carriers - animals.
Solo se incluyó en el análisis a los portadores afectados.
Only affected carriers were included in the analysis.
Primero, deje que los niños mezclen y corten los portadores de fragancias.
First, let the children mix and chop the fragrance carriers.
El tratamiento de los portadores puede ayudar a prevenir la propagación del estreptococo.
Treating carriers can help prevent the spread of strep.
Funciona con WiFi, LTE, 4G, 3G y todos los portadores de datos móviles.
Works with WiFi,LTE, 4G, 3G, and all mobile data carriers.
Esta destrucción sistemática elimina también a los portadores sanos de la enfermedad.
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.
¿Qué precauciones deben tomar los portadores de la hepatitis B?
What precautions should hepatitis B carriers take?
¿Nadie sabe quiénes son los portadores de las malas noticias?
No one knows who the bad news bears were?
No hay sistema uniforme de Ehanced 911 (E911) para los portadores sin hilos.
There is no uniform Ehanced 911 system (E911) for wireless carriers.
Es por esto que los portadores usualmente no tienen la condición.
Therefore, carriers usually will not have the condition.
Hay también atención destinada a los portadores de necesidades especiales.
There are also services for people with special needs.
Para los portadores diferentes hay unos tipos distintos de los sistemas de fichero.
For different carriers there are various types of file systems.
Uso múltiple de hacer publicidad los portadores, sistema integrado de canales de comunicaciones.
Multiple use of advertising carriers, integrated system of communication channels.
Para tales casos, se acercarán perfectamente los portadores automovilísticos.
For such cases, car holders perfectly will approach.
Módulo de transferencia bancaria para Prestasho 1.5. Permite la restricción en los portadores específicos.
Bankwire module for Prestasho 1.5. Allows restriction on specific carriers.
Porque la prueba no es perfecta y no identifica a todos los portadores.
Because the test is not perfect and will not identify all carriers.
Hay disponible una prueba que identifica a la mayoría de los portadores.
A test is available that will identify most carriers.
Los tags son los portadores de información del sistema RFID.
ID tags are the information carriers of the RF identification system.
Word of the Day
footprint