pilar

Tiene tres naves separadas por los pilares, con un ábside.	It has three naves separated by pillars, with an apse.
Las bases o los pilares de la casa son cinco.	The foundations or pillars of the house are five.
Dentro el crucero está delante del presbiterio con los pilares.	Inside the transept is in front of the presbitery with pillars.
Technologia, know-how y experiencia son los pilares de sus habilidades.	Technology, know-how and experience are foundations of their skills.
Éste es uno de los pilares básicos de nuestra política exterior.	This is one of the basic pillars of our foreign policy.
Formación, reciprocidad e inculturación son los pilares fundamentales de la escuela.	Training, reciprocity and enculturation were the fundamental pillars of the school.
Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.	Those are the main pillars of our collective endeavours.
Este es uno de los pilares básicos de nuestra política exterior.	That is one of the basic pillars of our foreign policy.
Las proteínas son los pilares básicos para la construcción del organismo.	Proteins are the basic pillars to build the organism.
Los derechos y obligaciones públicos son los pilares fundamentales de la sociedad.	Public rights and duties are the fundamental pillars of society.
Entre los pilares blancos destacan unas pocas estacas verdes de madera.	Between the white pillars stand a few green wooden tablets.
¿Cuáles son los pilares principales de esta estrategia?	What are the main pillars of this strategy?
Ninguna estructura puede sostenerse en los pilares de la vulgaridad.	No structure can stand upon pillars of coarseness.
Es uno de los pilares básicos de una comunicación publicitaria exitosa.	It is one of the basic pillars of a successful advertising communication.
¿Cuáles son los pilares básicos de la Medicina Antienvejecimiento?	What are the basic pillars of Anti-aging Medicine?
Los clanes son los pilares primarios de la sociedad galáctica.	Clans are the primary building blocks of galactic society.
Los derechos humanos constituyen uno de los pilares de las Naciones Unidas.	Human rights constitute one of the United Nations pillars.
La justicia es uno de los pilares fundamentales para la sociedad.	Righteousness is one of the foundational pillars of society.
Permítanme esbozar los pilares básicos de esa estrategia.	Let me outline the main pillars of such a strategy.
En resumen, destruiremos los pilares económicos del racismo.	In short, the economic pillars of racism will be destroyed.