personal

Todos los muebles, excepto los personales, están incluidos en el precio.	All furnishings except personal belongings are included in the price.
Proporcionamos y mantenemos un ambiente constructivo y encouraging para todos los personales.	We provide and maintain a constructive and encouraging environment for all staffs.
Para los personales seguros y el ambiente de trabajo ordenado.	For staffs Safe and orderly working environment.
Es guardar Sus leyes y Sus mandamientos, tanto los generales como los personales.	It is to keep His laws and His commandments, both general and personal.
Cada procedimiento tiene inspección de los personales.	Every procedure has personnel inspection.
Chasque aquí para más información sobre nuestros programas del financiamiento para los personales militares y los veteranos.	Click here for more information on our financing programs for military personnel and veterans.
Chasque aquí para más información sobre nuestros programas del financiamiento para los veteranos y los personales de servicio.	Click here for more information on our financing programs for veterans and service personnel.
El criterio de la verdad no se encuentra en juicios de los personales hechos por un comité sueco.	The criterion of truth is not found in judgments of personnel made by a Swedish committee.
Personal - Lista de los personales claves de ZPower y de los métodos a entrar en contacto con directamente.	Personnel - List of key personnel of ZPower and methods to contact directly.
Las transacciones comerciales e industriales requieren los personales mayores entrenados y experimentados del fideicomiso debido a sus complejidades.	Commercial and Industrial transactions require trained and experienced senior escrow personnel due to their complexities.
Brilliant Spa es la exquisita combinación de arquitectura de lujo, productos profesionales, así como los personales experimentados y entusiastas.	Brilliant Spa is the exquisite combination of luxury architecture, professional products as well as experienced and enthusiastic staffs.
El software principal usado por los personales de R y de D es AutoCAD, 3D máximo, favorable-e y etc.	Main software used by the R & D staffs are AutoCAD, 3D Max, Pro-E and etc.
Primero me involucré con InterManagement con respecto al reclutamiento de los personales bastante por encima hace de 20 años.	I First engaged with InterManagement in regards to personnel recruitment well over 20 years ago.
Dan derecho los personales militares y los veteranos activos a las tarifas de préstamo descontadas que el banco de HCT ofrece.	Active military personnel and veterans are entitled to discounted loan rates that HCT Bank offers.
El problema estaba ése en los personales anteriores de la asignación no fue asignado ningunos coches, pero ahora tenía uno.	The problem was that in the previous assignment Personnel was not assigned any cars, but it now had one.
Así pues, entendemos que las cuentas pueden categorizarse en tres grupos básicos: los personales, los institucionales y los surgidos en la red.	Thus, we understand that accounts can be categorized into three basic groups: personal, institutional, and character-based.
¡Hemos dedicado a los personales de la venta que pueden tener le ofrecen respuestas profesionales o preguntas técnicas sobre sus requisitos!	We have dedicated after sale staffs that can have offer you professional answers or technical questions upon your requirements!
Ahora usted no tendrá que mirar por todas partes el Web para los mejores repartos del financiamiento para los personales militares.	Now you won't have to look all over the Web for the best financing deals for military personnel.
Sin embargo, los programas school-based tienen la ventaja del mayor acceso a la juventud, al espacio, al tiempo, y a los personales.	However, school-based programs have the advantage of greater access to youth, space, time, and personnel.
Había puesto el número departamental para los personales en explico su costo del personal-coche algo que el número del coste-centro.	I had put the departmental number for Personnel in the accounts for its staff-car expense rather than the cost-center number.