los pensadores
-the thinkers
See the entry for pensador.

pensador

Popularity
500+ learners.
Aquí, los pensadores libres están siendo castigados por decir la verdad.
Here, free thinkers are being punished for telling the truth.
Sandrov fue uno de los pensadores más grandes de su tiempo.
Sandrov was one of the greatest thinkers of his time.
Por definición, los pensadores independientes son un montón individualista.
By definition, independent thinkers are an individualistic bunch.
Pero los pensadores tienen que ser cuidadosos en practicar la humildad.
But thinkers have to be careful to practice humility.
Esto lo describieron los pensadores burgueses mucho antes de Marx.
This was described by bourgeois thinkers long before Marx.
Ésta debe ser lectura requerida para todos los pensadores.
This should be required reading for all thinkers.
Es lo que los pensadores en secuencia temporal quieren hacer.
This is what time sequence thinkers want to do.
Asumimos riesgos con los pensadores intrépidos, con los visionarios audaces.
We take risks on those intrepid thinkers, those daring visionaries.
¿Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen?
What can visual thinkers do when they grow up?
La mayoría de los pensadores occidentales de tipo racionalista aceptan esto.
Most of the Western thinkers of the rationalistic type accept this.
¿Cree que escuchamos a los pensadores, a las voces de nuestro tiempo?
Do you think you hear thinkers, the voices of our time?
Verdaderamente, los pensadores potentes deben ser muy cuidadosos.
Verily, strong thinkers must be very careful.
Eso sería uno de los pensadores de poca monta.
That'd be one of your small-time thinkers.
Los acuarios son los pensadores rápidos que desean analizar todo y cada uno.
Aquarians are quick thinkers who want to analyse everything and everyone.
Samir Amin es uno de los pensadores neomarxistas más importantes de su generación.
Samir Amin is one of the more important neo-Marxist thinkers of his generation.
Liderado por los pensadores influyentes Muhammad Abduh y Rashid Rida rechazaron la tesis clásica.
Led by influential thinkers Muhammad Abduh and Rashid Rida they rejected the classical thesis.
Especialmente indicado para los pensadores estratégicos y el paciente por igual!
Particularly suited to strategic thinkers and the patient alike!
Desdeñaba a los pensadores académicos asalariados así como a los burócratas de partido.
He disdained salaried, academic thinkers as well as party bureaucrats.
En este proyecto participaron gran parte de los pensadores reformistas y políticos.
A great part of reformist and political intellectuals took part in this project.
¿Será posible que los pensadores actuales se retrasen respecto de sus antepasados?
Is it possible that present day thinkers will lag behind their forefathers?
Word of the Day
to spend the summer