pelirrojo

El hecho de que los pelirrojos tienen más diversión.	The fact that redheads have more fun.
Ese es el mismo porcentaje que los pelirrojos genéticos.	That's the same percentage as genetic redheads.
Es la santa patrona de los pelirrojos.	It's the patron saint of redheads.
El grupo de los pelirrojos es solo para fotos softcore y solos, pero se pueden ver sin ser miembro.	The redheads group is only for solo/softcore photos, but you can view these without being a member.
Venga, chicos, aquí hay cerca de 200 mujeres, a una le tiene que gustar los pelirrojos.	Come on, guys. There are like 200 women in this bar. One of them has to like redheads.
Hay estudios que dicen que los pelirrojos son más sensibles al dolor térmico, pero Menos sensibles al dolor eléctrico.	There are studies saying that redheads are more sensitive to thermal pain, but... Less sensitive to electrical pain.
Esta en realidad no se trata de un nicho de interés, sino de una característica particular que reúne a las personas, ¡aunque seguro hay quienes tienen mucho interés en los pelirrojos y podrían estar interesados en asistir!	This one's not really a niche interest, more of a rare phenotype that brings people together - although there are certainly those out there very interested in redheads who might like to attend!
Los pelirrojos no solo puede jugar duro para ellos mismos.	Redheads can not only play hard to themselves.
Los pelirrojos tienen una alta concentración de feomelanina.	Redheads have a high concentration of pheomelanin.
Los pelirrojos no solo puede reproducir a sí mismos.	Redheads can not only play to themselves.
Entonces realmente no entendí aquí... "La Liga de los Pelirrojos". ¿Que significa?	One thing I don't quite understand, the "Red-Headed League"... what does it mean?
Los pelirrojos normalmente necesitan más anestesia (alrededor de un 20% más, aunque esto también puede deberse a que la metabolizan más deprisa) que el resto de personas.	Redheads usually need more anaesthesia (about 20% more, though this can also be due to a faster metabolisation) than the rest of persons.
Esta mañana fui a la liga como siempre pero estaba cerrada y estaba esta nota en la puerta, "La Liga de los Pelirrojos se ha disuelto".	This morning I went to the League as always, but it was closed and there was this note on the door: "The Red-Headed League is dismissed".
Los pelirrojos deben tener un especial cuidado al tumbarse al sol a tostarse.	Redheads should be especially careful when lying in the sun to get brown.
Bueno, ya sabes, a los pelirrojos les es difícil hacer amigos.	Well, you know, it's hard for redheads to make friends.
No hagas que mi hijo odie a los pelirrojos.	Please don't give my son your prejudice of redheads.
Y, por supuesto, estoy en contra de discriminar a los pelirrojos sexys.	And I, of course, discriminate against hot redheads.
En el otro extremo, los pelirrojos son los que menos pelo tienen: unos 90.000, pero más grueso.	At the other extreme, redheads have less hair: about 90,000, but thicker.
Mamá dice que es una broma, a no ser que cedan tierras a los pelirrojos.	Mama says it's a laugh, unless they give land to the man with the reddest hair.
Así que, entre todos los pelirrojos que hay en Londres, tenía que ser Elisabeth.	So, that out of all the red-headed children in London, he had to pick on Elisabeth?