pastizal

No todos los pastizales están bajo cultivo o pastoreo.	Not all rangelands are under cultivation or grazing.
También intentan reducir la presión del sobrepastoreo en los pastizales.	They also try to reduce pressure from overgrazing of pastures.
Actualmente los pastizales están secos y el suministro de pienso es inestable.	Grasslands are currently dry and the feed supply is unstable.
Watt compartió experiencias en el manejo sostenible de los pastizales en Australia.	Watt shared experiences with sustainable management of rangelands in Australia.
¿Cuáles son sus impactos en los diferentes usuarios de los pastizales?	What are their impacts on different rangeland users?
Camina sobre 90 ha de bosque, la salud y los pastizales.	Walks on 90ha of wood, heath and grasslands.
Los vertebrados dominantes en los pastizales son herbívoros, o rozadores llamados ungulados.	The dominant vertebrates in grasslands are herbivorous or plant-eating grazers called ungulates.
Todas las comunidades tienen acceso a los pastizales de verano.	Each community has access to summer pastures.
Crecía en las montañas, no en los pastizales como crecen los hongos.	It grew in the mountains, not in pastures where mushrooms grow.
En la Patagonia, los pastizales degradados experimentan rápidamente la desertificación, muchas veces irreversible.	In Patagonia, degraded grasslands quickly experience desertification, often irreversible.
La falta de campos de heno conduce a la degradación de los pastizales.	The lack of hayfields leads to degradation of rangelands.
En los pastizales arbolados, los nómadas peul crían ganado.	In the wooded grasslands, Peul nomads use land to pasture livestock.
Promover la investigación científica relacionada con los pastizales naturales.	Promote scientific research on natural grasslands.
A nivel global, los pastizales carecen de la protección necesaria.	On a global scale, grasslands are drastically underprotected.
La biomasa de los pastizales puede utilizarse como fuente de energía.	The biomass of grasslands can be used as an energy source in various ways.
Sacas a colación un buen punto, Gabriel, sobre la diversidad en los pastizales mundiales.	You bring up a good point, Gabriel, about diversity across global rangelands.
La degradación de los pastizales está generando enormes pérdidas económicas en algunas Partes.	Degradation of pasture land is causing enormous economic loss to some countries.
Los migratorios ocasionalmente se mueven a los pastizales húmedos.	Migrants occasionally move into wet fields.
La quema de los pastizales en la zona deforestada del Amazonias brasileño.	Burning pasture in deforested area of Brazilian Amazon.
La vida en los pastizales de Camerún.	Life in the Cameroon Grasslands.