pasador

Después utilice el candado para sujetar los pasadores de guía.	Then use the padlock to hold the guide pins.
Utilice únicamente los pasadores de freno suministrados con la horquilla.	Use only the FOX brake posts supplied with the fork.
Todos los pasadores son rellenables y todas las puntas son reemplazables.	All pins are refillable and all tips are replaceable.
Inserte el anillo superior con los pasadores de guía.	Insert the top ring with the guide pins.
Los bocetos siguientes muestran ubicaciones típicas para los pasadores de carga.	The sketches below show typical locations for load pins.
¿Qué tal el pago de los pasadores Cross Flag?	How about your payment of the Cross Flag Pins?
Momento, los pasadores de leva en el disco puede haber sido cortadas.	Moment, the cam pins on the disc may have been cut off.
No es necesario sacar los pasadores para cambiar las herramientas.	No need to drive pins in and out to swap tools.
La arena desgastará los pasadores y los rodamientos.	Sand will wear down pins and bearings.
El material anti-gripado permite a los pasadores de acero galvanizado de desplezarse perfectamente.	The anti-seize material allows the steel studs to slide perfectly.
El estado de la pared es decisivo para la elección de los pasadores.	The quality of the wall is decisive for the choice of dowels.
¿Puedes hacer objetos de brillo para los pasadores de bandera individual?	Can you make glitter items for the Single Flag Pins?
Compruebe que los pasadores, ejes y fustes están bloqueados y en estado de funcionamiento.	Check that pins, axles, shafts are locked and in working order.
Mientras que los pasadores de cloisonné suaves tienen un costo menor que el cloisonné.	While soft cloisonné pins have lower cost than cloisonné.
El mayor diámetro de los pasadores de enganche superiores aporta a la solidez del diseño.	Increased diameter lower hitch pins add to the robust design.
Oxidación de los pasadores a largo plazo.	Long term oxidation of pins.
Saque los pasadores de posicionamiento.	Pull out the scanner positioning pins.
Los engranajes y los pasadores son de acero inoxidable 17-4PH para una mayor resistencia y durabilidad.	Load-carrying gears and pins are 17-4PH stainless steel for strength and durability.
Bujes y grasera reemplazables para facilitar la mantención (todos los pasadores son inspeccionados y NDT)	Replaceable bushings and grease fitting for ease of maintenance (all pins are inspected and NDT)
¿Cómo funcionan los pasadores de ranura?	How groove pins work?