ornitorrinco

Popularity

2,000+ learners.

Este proyecto utilizó novedosos métodos para rastrear los ornitorrincos.	This project provided new methods for tracking platypuses.
¿Usaban los mismos sentidos los ornitorrincos extinguidos?	Did extinct platypuses use the same senses?
Las sincronicidades se parecen un poco a los ornitorrincos que juegan en las aguas de Australia.	Synchronicities are a bit like platypuses that play in the waters down in Australia.
En cambio, los ornitorrincos modernos usan sus sentidos especiales y sus picos apuntados hacia abajo para excavar a sus presas del fondo lodoso.	Modern platypuses instead use their special senses and downturned bill to dig up prey in the muddy bottoms.
Por otra parte, justamente en Australia, todo el mundo tiene la oportunidad de conocer increíbles animales como los ornitorrincos, koalas, wombats, o ver cacatúas coloridas aves y emúes.	In Australia, you'll have a great opportunity to meet amazing animals such as platypus, koala, wombat, as well as colourful birds–cockatoo and emu.
Los ornitorrincos viven en madrigueras que cavan en los bancos de los ríos.	Platypuses live in burrows which they dig into the banks of rivers.
Los ornitorrincos viven en madrigueras que cavan en la ribera de los ríos.	Platypus live in burrows which they dig into the banks of rivers.
Los ornitorrincos se pueden encontrar en las áreas costeras en el este de Australia en pequeños arroyos y ríos tranquilos.	Platypus can be found along Australia's eastern coastal areas in small streams and quiet rivers.
Los ornitorrincos son animales muy extraños. - Son únicos. De eso que no quepa la menor duda.	Platypuses are very strange animals. - They are unique. That's for sure.
Se colocaron dos tipos de lectores en los arroyos para detectar los ornitorrincos cuando nadaban sobre ellos.	Two types of receiver were positioned in creeks to detect the platypuses when they swam over them.
Sin embargo, a diferencia de los ornitorrincos el estímulo es contundente y la glándula del veneno no es funcional.	However, Unlike the Platypus, the stimulus is overwhelming and the venom gland is not functional.
Deténgase para acampar en Rummery Park o diríjase al sur, hacia Dorroughby y Dunoon, cerca de un lugar muy frecuentado por los ornitorrincos, Rocky Creek.	Stop to camp in Rummery Park or head south for Dorroughby and Dunoon, near the platypus hangout of Rocky Creek.
Esto quiere decir que, en el pasado, los ornitorrincos extinguidos (como el Obdurodon) usaron sus ojos que eran más grandes para cazar a sus presas que estaban nadando.	This means that in the past, extinct platypuses (like Obdurodon) used their larger eyes to hunt for prey that was swimming around.
Uno era un panel cuadrado camuflado para confundirse con el lecho del arroyo (véase la foto (a)); El otro, un túnel corto de 60 cm de ancho, se atravesaba por los ornitorrincos (ver foto (b)).	One was a camouflaged square panel for the creek bed (see photo (a)); the other a short, 60cm-wide tunnel the platypuses swim through (see photo (b)).
Type Principal Objective Los ornitorrincos herbívoros invadieron los campos de cultivo de la aldea y se robaron toda la comida.	Type Main Objective The Grasslands Sasquacks have occupied the village fields and snatched up all of the crops.