original

Esta caldera de acero es una réplica de los originales medievales.	This steel kettle is a replica of early medieval originals.
John Lee basó su iaito en los originales históricos.	John Lee based its iaito on historical originals.
Esta hebilla romana se basa en los originales siglo 3.	This Roman buckle is based on 3rd century originals.
Esta espada se hace después de los originales de aprox. 1450.	This sword is made after originals from approx. 1450.
Esta daga formación se basa en los originales medievales.	This training dagger is based on medieval originals.
Esta moneda es una réplica de los originales.	This coin is a replica of originals.
Aceptación de los originales recibidos y comienzo del proceso de evaluación.	Acceptance of received articles and start of the evaluation process.
Para obtener más información, consulte Cargar los originales en el cristal del escáner.	For more information, see Loading originals on the scanner glass.
Esta espada está basada en los originales históricos.	This sword is based on historical originals.
Hecho a mano en madera siguiendo los originales del Renacimiento.	Handmade in wood following the Renaissance originals.
Este trípode se basa en los originales medievales.	This tripod is based on medieval originals.
Estas son réplicas exactas de los originales medievales.	These are exact replicas of medieval originals.
Todos los originales deberán incluir título y resumen en inglés.	All manuscripts must include an English title and abstract.
Este casco torneo cerrado es una réplica de los originales del siglo 16.	This closed tournament helmet is a replica of 16th century originals.
Se requieren los originales y copias de esta documentación.	Originals and copies of these documents are required.
Tenga en cuenta que hay muchas falsificaciones excelente, muchos más que los originales.	Beware that there are many excellent fakes, many more than originals.
Este ajuste se basa en los originales históricos desde el siglo 1 DC.	This fitting is based on historical originals from the 1st century AD.
Espadas de entrenamiento adecuados para el uso diario intensivo, basado en los originales históricos.	Training swords for intensive daily use, based on historical originals.
Consulte la sección Cargar los originales en el cristal del escáner.	See Load originals on the scanner glass.
Optimiza las copias de la imagen y deja los originales intactos.	Optimize image copies and leave originals untouched.